moderately indebted middle-income country oor Spaans

moderately indebted middle-income country

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

país de ingresos medianos moderadamente endeudado

voorbeelde

The other three countries most affected by the crisis (Malaysia, the Philippines and Thailand) have remained as moderately indebted middle-income countries.
Los otros tres países más afectados por la crisis (Malasia, Filipinas y Tailandia) siguen estando incluidos en la categoría de países de medianos ingresos moderadamente endeudados.

The other three countries most affected by the crisis (Malaysia, the Philippines and Thailand) have remained as moderately indebted middle-income countries
Los otros tres países más afectados por la crisis (Malasia, Filipinas y Tailandia) siguen estando incluidos en la categoría de países de medianos ingresos moderadamente endeudados

However, there are notable exceptions such as Algeria and Morocco in North Africa (which are classified as moderately indebted middle-income countries); Gabon and Nigeria (both severely indebted); and Zimbabwe (a moderately indebted low-income country).
Sin embargo, hay notables excepciones como Argelia y Marruecos en África del Norte (que están clasificados como países de medianos ingresos moderadamente endeudados), el Gabón y Nigeria (ambos gravemente endeudados) y Zimbabwe (país de bajos ingresos moderadamente endeudado).

Thus, the Republic of Korea's classification has been raised by the World Bank from a “moderately indebted” to a “less indebted” middle-income country, while Indonesia has been downgraded to the status of a “severely indebted” low-income country
Así, según la clasificación del Banco Mundial, la República de Corea ha pasado de ser un país de medianos ingresos “moderadamente endeudado” a ser un país “menos endeudado”, mientras que Indonesia ha sido rebajado a la categoría de país de bajos ingresos “fuertemente endeudado”

Thus, the Republic of Korea’s classification has been raised by the World Bank from a “moderately indebted” to a “less indebted” middle-income country, while Indonesia has been downgraded to the status of a “severely indebted” low-income country.
Así, según la clasificación del Banco Mundial, la República de Corea ha pasado de ser un país de medianos ingresos “moderadamente endeudado” a ser un país “menos endeudado”, mientras que Indonesia ha sido rebajado a la categoría de país de bajos ingresos “fuertemente endeudado”.