most accurate oor Spaans

most accurate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

más acertado

That might be the most accurate thing you've ever said.
Eso puede ser lo más acertado que hayas dicho.

más certero

EUS is the most accurate modality for staging primary tumor and mediastinal lymph node metastases.
La USE es la modalidad más certera para estadificar el tumor primario y las metástasis ganglionares mediastinales.

más exacto

What he needs from us is the most accurate timeline we can provide.
Lo que nos piden es que les demos una línea de tiempo lo más exacta posible.

más preciso

Moreover, some of our most accurate timepieces are set by the stars.
Además, algunos de nuestros más precisos cronómetros se ponen en hora por medio de las estrellas.

voorbeelde

Surgery is currently the most accurate staging method.
En la actualidad la cirugía es el método más preciso para clasificarlo.

"""They have described me most accurately."
Me describen muy acertadamente.

Quantum mechanics provide the most accurate description of the world at 'microscopic' scales.
La mecánica cuántica ofrece la descripción más precisa del mundo a escalas «microscópicas».

But they're only here at all thanks to one of the most accurate biological clocks found in nature.
Pero están sólo aquí gracias a uno de los más precisos relojes biológicos encontrados en la naturaleza.

The most accurate and trustworthy newscasts and anchors in Hispanic America.
Los noticieros y presentadores de noticias de mayor credibilidad en el mundo hispano en Estados Unidos.

the use of most accurate data sources pursuant to section 4 of Annex VII is technically not feasible;
la utilización de las fuentes de datos más exactas de conformidad con la sección 4 del anexo VII no es técnicamente factible;

It wasn’t the hardest or most accurate of actions but it got the blade away from his throat.
El golpe no fue ni muy duro ni muy preciso, pero bastó para que apartase el cuchillo del cuello.

6 The Bible contains the most accurate ancient history of any book in existence.
6 Ningún libro expone la historia antigua con tanta precisión como la Biblia.

Correlation graphs based on structurally related reference substances give the most accurate results (13).
Las gráficas de correlación basadas en sustancias de referencia relacionadas estructuralmente dan los resultados más exactos (13).

Which of the following statements is most accurate about cellular receptors for viruses?
¿Cuál de las siguientes aseveraciones es la más precisa con respecto a los receptores celulares para virus?

The most accurate statement about us as humans is, we are “fearfully and wonderfully made” (Psalm 139:14).
La afirmación más precisa de nosotros como humanos es que somos “una creación admirable” (Salmos 139:14, NVI).

Even the best risk strategies and most accurate risk estimates can’t account for everything.
Incluso las mejores estrategias y estimaciones de riesgo no pueden cubrirlo todo.

The study showed which tests were able to predict the outcome most accurately decades ahead of onset.
En ese estudio se mostraba cuáles pruebas podían predecir el resultado con mayor precisión decenios antes de que comenzara a manifestarse.

That was the spot that telegraphed the next move most accurately.
Aquel era el lugar que telegrafiaba con más exactitud el siguiente movimiento.

'It's the most accurate compass you can get.')
Es la brújula más precisa que existe.»)

Perhaps in most uses, the connotation of “to spy” would be the most accurate.
Tal vez en la mayoría de los casos sería más exacto usar la connotación «espiar».

It is widely acknowledged as the most accurate measure of innate intelligence.
Es ampliamente reconocida como... la medida más precisa de la inteligencia innata.

Red has always been the most accurate and reliable counter of stock we ever had on our ranges.”
Red ha sido siempre el perito más cuidadoso y digno de confianza para contar un lote de ganado de nuestras praderas.

No one’s looking for the truth anymore or trying to present it in the most accurate way.
Ya nadie busca la verdad ni trata de presentarla de la manera más exacta.

EUS is most accurate in distinguishing early gastric cancer (T1) from more advanced tumors.
La EUS es más precisa para distinguir el cáncer gástrico temprano (T1) de las formas tumorales más avanzadas.

You know, most frightening, most authentic, most accurate visualization of a scientific principal.
El más aterrador, más autentico más exacto a la visión del principio científico.

However, a stem cell most accurately may refers to a biological function.
Sin embargo, es muy probable que la célula madre se defina mejor por su función biológica.

Red has always been the most accurate and reliable counter of stock we ever had on our ranges.""
Red ha sido siempre el perito más cuidadoso y digno de confianza para contar un lote de ganado de nuestras praderas.

Which term would most accurately describe his behavior?
¿Qué término describiría con más precisión su conducta?

It is the most accurate musical depiction of helter-skelter madness I have ever heard.
Es la representación musical más certera de la locura desatada que he escuchado en mi vida.