multi-storey cropping oor Spaans

multi-storey cropping

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cultivos de distintos niveles

cultivos estratificados

voorbeelde

Fresh vegetables, melons and strawberries under shelter (basic area): crops grown under shelter during the whole or greater part of the growing season (greenhouses, permanent frames, heated plastic tunnels; in the case of a multi-storey greenhouse, only the basic area is counted).
Hortalizas frescas, melones, fresas de invernadero (superficie básica): cultivos realizados durante la totalidad o la mayor parte del ciclo vegetativo a cubierto (invernaderos, cajoneras fijas, túneles de plástico calentados; en el caso de invernaderos de pisos, se contará solamente la superficie básica).

Here, crops are grown in buildings that are multi-storey or skyscrapers with artificial lighting or vertical greenhouses.
Allí, los cultivos se cultivan en edificios de varios pisos o en rascacielos con iluminación artificial o, incluso, en invernaderos verticales.

A tree component can maximize returns to the land in situations where land and capital are limited, and tree/crop/livestock combinations permit fuller use of available labour than alternative uses of the land. AF systems: homegardens, multi-storey tree gardens
Un componente arbóreo puede elevar al máximo el rendimiento de la tierra en situaciones donde ésta y el capital son limitados, y las combinaciones de árboles/cultivos/ganado permiten un empleo más completo de la mano de obra disponible que otras utilizaciones de la tierra; Sistemas agroforestales: huertos familiares, huertos con varios pisos de árboles