multilateral lending agency oor Spaans
multilateral lending agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organismo multilateral de crédito
organismo multilateral de financiación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pressure from external development partners would bias country strategies towards the agenda of multilateral lending agencies
Oso CavernarioMultiUn MultiUn
In the early post-war period, developing countries were substantial borrowers from multilateral lending agencies and other lenders
Creí que te sentirías sola de guardiaMultiUn MultiUn
The pressure from external development partners would bias country strategies towards the agenda of multilateral lending agencies.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesUN-2 UN-2
In the early post-war period, developing countries were substantial borrowers from multilateral lending agencies and other lenders.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaUN-2 UN-2
But it is not enough for the multilateral lending agencies simply to acknowledge their mistake in recommending, requiring and supporting such policies.
Soy mayor que tu por casi veinte añosUN-2 UN-2
But it is not enough for the multilateral lending agencies simply to acknowledge their mistake in recommending, requiring and supporting such policies
Entonces tuve que esperarMultiUn MultiUn
As such, the industrial countries and multilateral lending agencies could complement efforts by low-income countries to reduce poverty, in particular by:
Esperemos que síUN-2 UN-2
As such, the industrial countries and multilateral lending agencies could complement efforts by low-income countries to reduce poverty, in particular by
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraMultiUn MultiUn
Such disparities could also emerge when multilateral lending agencies influence the PRSP preparatory process without taking account of national priorities and socio-economic conditions
Tu morirás en una semana, ella dijoMultiUn MultiUn
Such disparities could also emerge when multilateral lending agencies influence the PRSP preparatory process without taking account of national priorities and socio-economic conditions.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyUN-2 UN-2
Certain multilateral lending agencies have decided against funding auctions run with a “chat” facility (and indeed, auctions other than those run in a fully automated fashion).
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoUN-2 UN-2
Certain multilateral lending agencies have decided against funding auctions run with a “chat” facility (and indeed, auctions other than those run in a fully automated fashion
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoMultiUn MultiUn
The fact that Argentina had made those payments during the worst economic period in its history demonstrated how committed it was to meeting the requirements of the multilateral lending agencies.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoUN-2 UN-2
The fact that Argentina had made those payments during the worst economic period in its history demonstrated how committed it was to meeting the requirements of the multilateral lending agencies
Tengo pases para ustedesMultiUn MultiUn
The United States has been supportive of the trend in the international community, as well as within multilateral lending agencies, to take into account social impact when formulating and implementing structural adjustment programmes.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!UN-2 UN-2
Prior to the onset of the economic and financial crisis, the region’s options for securing finance for development had been largely limited to foreign direct investment (FDI) and bilateral and multilateral lending agencies.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedUN-2 UN-2
The United States has been supportive of the trend in the international community, as well as within multilateral lending agencies, to take into account social impact when formulating and implementing structural adjustment programmes
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoMultiUn MultiUn
The inclusion of pro-poor policies, in particular policies for building the capacity of the poor and targeted social safety nets for the vulnerable, indicates a major shift in development policy advocated by multilateral lending agencies.
No va a hablarUN-2 UN-2
CARICOM countries had been unable to obtain concessionary financing from development banks and multilateral lending agencies as access was determined by per capita GDP, which ranked many of the countries of the region as middle-income.
Te liquidaréUN-2 UN-2
The inclusion of pro-poor policies, in particular policies for building the capacity of the poor and targeted social safety nets for the vulnerable, indicates a major shift in development policy advocated by multilateral lending agencies
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoMultiUn MultiUn
Fourthly, at the same time, there needs to be improved modalities in the conduct of business between the multilateral lending agencies and the bilateral donors, on the one hand, and the borrowing or beneficiary countries, on the other.
Parece una pipa para fumar marihuanaUN-2 UN-2
Fourthly, at the same time, there needs to be improved modalities in the conduct of business between the multilateral lending agencies and the bilateral donors, on the one hand, and the borrowing or beneficiary countries, on the other
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerMultiUn MultiUn
These agencies proclaimed that official "development" credit to the underdeveloped countries from specific imperialist states and multilateral lending agencies was to be decreased and that the underdeveloped countries would have to swim or sink under the terms of "free market" globalization.
En # palabras o menosCommon crawl Common crawl
In many instances, macroeconomic frameworks emerging from PRSPs and those used for national budgeting processes are not closely linked, even when the countries concerned are receiving programme support from multilateral lending agencies, such as the International Monetary Fund and the World Bank
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosMultiUn MultiUn
Redesigning multilateral lending agencies should include changing the models so that the success or failure of economic policies is measured in terms of success or failure in the fight for development, equitable distribution, the fight against poverty and maintaining adequate levels of employment.
Por supuestoUN-2 UN-2
126 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.