multilateral mobilization plan oor Spaans
multilateral mobilization plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plan de movilización multilateral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As well as receiving support from the United Nations itself, it benefited from a number of bilateral and multilateral partnerships and was planning to mobilize additional resources of $ # billion for its # business plan
Tu dijiste que yo le gustaba!MultiUn MultiUn
As well as receiving support from the United Nations itself, it benefited from a number of bilateral and multilateral partnerships and was planning to mobilize additional resources of $100 billion for its 2007-2009 business plan.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Support provided to governments in completing NAPs and subregional action programmes (SRAPs) and multilateral and bilateral organizations mobilized to include support for action plans in country negotiations
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!MultiUn MultiUn
All bilateral, regional and multilateral partners should mobilize sufficient resources to support the implementation of national development plans in developing countries, including his country.
Pero antes de esoUN-2 UN-2
UNDP and the Ministry of Planning and International Cooperation will jointly design and implement plan to mobilize additional resources from national, bilateral and multilateral sources
Sí, por supuestoMultiUn MultiUn
The United Nations would have a limited role, for example in the mobilization of bilateral and multilateral assistance, the provision of planning support to MISCA and coordination with Member States and the African Union.
Repite siempre las mismas absurdidadesUN-2 UN-2
Funding is being mobilized from regional and multilateral agencies and the Government of South Africa is planning to organize roadshows to promote the projects.
Mucho mejor de lo que sospechasUN-2 UN-2
Lesson 5: A fully developed strategy to support national statistical, monitoring and evaluation capacity development needs to be in place; the strategy needs to include multilateral and bilateral support as well as a resource mobilization plan
A veces me desconciertas, SamUN-2 UN-2
In cooperation with its developed partners and multilateral organizations, his Government planned to organize an international donor conference to mobilize resources for the nation’s economic rehabilitation and reconstruction.
OTROS DESTINOS ADUANEROSUN-2 UN-2
In cooperation with its developed partners and multilateral organizations, his Government planned to organize an international donor conference to mobilize resources for the nation's economic rehabilitation and reconstruction
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíMultiUn MultiUn
UNFPA will implement a partnership and resource mobilization plan, leveraging strategic multisectoral alliances with the private sector, bilateral and multilateral donors, civil society and the Association of Haitians Living Abroad.
Trató de ponerme a tu alturaUN-2 UN-2
(f) To convert ODS-based mobile air-conditioning systems to CFC-free under a refrigeration management plan supported by the Multilateral Fund of the Montreal Protocol.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesUN-2 UN-2
My delegation, which supports draft resolution # ev # which was introduced by Mali on behalf of the countries of ECOWAS, would like here to appeal for financial support from bilateral and multilateral partners to mobilize the necessary resources to achieve the objectives of this action plan
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoMultiUn MultiUn
Urge developed country Parties to mobilize financial support for the national adaptation plan process for interested developing country Parties that are not LDC Parties through bilateral and multilateral channels, including through the SCCF, in accordance with decision 1/CP.16, as it urged developed country Parties to mobilize financial support for the national adaptation plan process for LDC Parties in decision 5/CP.17, paragraph 21;
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deUN-2 UN-2
My delegation, which supports draft resolution A/C.1/56/L.51/Rev.1, which was introduced by Mali on behalf of the countries of ECOWAS, would like here to appeal for financial support from bilateral and multilateral partners to mobilize the necessary resources to achieve the objectives of this action plan.
¡ No entraría ahí ni muerta!UN-2 UN-2
In addition, members agreed that resources to support national adaptation planning processes for developing country Parties that are not LDC Parties could be mobilized through bilateral and multilateral channels, including the Special Climate Change Fund (SCCF).
¡ Maestro Hua, lo vi!UN-2 UN-2
Urges developed country Parties to mobilize financial support for the national adaptation plan process for least developed country Parties through bilateral and multilateral channels, including through the Least Developed Countries Fund, in accordance with decision 1/CP.16;
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorUN-2 UN-2
Requests the Open-ended Working Group to develop an appropriate resource mobilization strategy to strengthen the financial basis for implementing the Strategic Plan, including, gaining access to multilateral financial institutions, such as the Global Environmental Facility and the World Bank, and regional funding institutions
¿ Cuánto tiempo?MultiUn MultiUn
Requests the Open-ended Working Group to develop an appropriate resource mobilization strategy to strengthen the financial basis for implementing the Strategic Plan, including, gaining access to multilateral financial institutions, such as the Global Environmental Facility and the World Bank, and regional funding institutions;
En ese caso, bien podría ayudarme, SrUN-2 UN-2
Requests the Open-ended Working Group to develop an appropriate resource mobilization strategy to strengthen the financial basis for implementing the Strategic Plan, including gaining access to multilateral financial institutions, such as the Global Environmental Facility and the World Bank, and regional funding institutions;
Ya podemos seguirUN-2 UN-2
In partnership with United Nations Capital Development Fund the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Volunteers programme, UNFPA and other bilateral and multilateral organizations, the programme will deepen social mobilization and work with targeted community organizations to ensure their participation in planning and managing basic services
Ya está, es aquí dentroMultiUn MultiUn
In partnership with United Nations Capital Development Fund the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the United Nations Volunteers programme, UNFPA and other bilateral and multilateral organizations, the programme will deepen social mobilization and work with targeted community organizations to ensure their participation in planning and managing basic services.
Entonces, mátame y descúbreloUN-2 UN-2
Urges all relevant institutions to make available to the national focal points further support in the form of information and training programmes, including training for negotiation, integrative programme planning and awareness of resource mobilization opportunities in relation to the programming cycles of bilateral and multilateral development partners
Por supuesto,, es obvio!MultiUn MultiUn
Urges all relevant institutions to make available to the national focal points further support in the form of information and training programmes, including training for negotiation, integrative programme planning and awareness of resource mobilization opportunities in relation to the programming cycles of bilateral and multilateral development partners;
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoUN-2 UN-2
77 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.