mutilated passport oor Spaans

mutilated passport

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasaporte mutilado

voorbeelde

Due to excessive mutilation a comparison of the features with the passport photograph was impossible.
Debido a la excesiva mutilación del mismo, era imposible cotejar los rasgos faciales con la fotografía del pasaporte.

First-Time passport or replacement for lost/stolen/mutilated passport: $ 135.00
Pasaporte por Primera Vez o Reemplazo de Pasaporte Perdido/Robado/Mutilado: $135.00

Replacing a Lost/Stolen/Mutilated Passport
Reemplazando un Pasaporte Perdido/Robado/Mutilado

Children - Damaged or Mutilated Passports
Menores - Pasaportes Dañados o Mutilados

The fee to replace a lost, stolen, damaged or mutilated passport for a child less than 16 years old is USD 105.
El pago para la reposición de un pasaporte robado, extraviado, dañado o mutilado de un menor de 16 años es de $105 y será válido por 5 años.

Norway’s police commissioners were informed about the possibility to refuse issuance of passports when there is a danger for female genital mutilation, etc.
Asimismo, se ha comunicado a los Comisarios de la Policía de Noruega la posibilidad de no expedir pasaportes cuando existe el peligro de mutilación genital femenina, etc.

All persons, including children, applying to replace a lost, stolen, damaged or mutilated passport must submit proof of their identity and U.S. citizenship.
Todo solicitante, incluyendo niños, que solicitan la reposición de un pasaporte robado, extraviado, dañado o mutilado debe presentar evidencia de identidad y ciudadanía.

To replace a lost, stolen or mutilated passport, you will generally need to present evidence of your identity and your U.S. citizenship, particularly if your passport was issued more than ten years ago.
Esto es lo que necesita Para reemplazar un pasaporte robado, extraviado, o dañado, necesita presentar prueba de su identidad y de su ciudadanía estadounidense.

Alteration or mutilation of a passport issued pursuant to this application is punishable by fine and and/or imprisonment under the provisions of 18 U.S.C.
La alteración o mutilación de un pasaporte emitido a través de esta solicitud es castigado con una multa y/o encarcelamiento bajo las provisiones de 18 U.S.C.

Alteration or mutilation of a passport issued pursuant to this application is punishable by fine and and/or imprisonment under the provisions of 18 U.S.C. 1543.
Alteración o mutilación de un pasaporte expedido con arreglo a la presente solicitud se castiga con multa y/o encarcelación bajo las provisiones de 18 USC 1543.

if your passport has been mutilated, altered or damaged, you cannot apply by mail.
Si se ha mutilado, se ha alterado o se ha dañado su pasaporte, usted no puede aplicar para renovación por correo.

For example if your previous U.S. passport was lost, stolen, mutilated, altered or damage then you must apply in person.
Si su pasaporte has sido perdido, robado, alterado, mutilado, dañado, o su nombre a cambiado, usted debe solicitar un nuevo pasaporte de USA tan pronto como sea posible.

if you mutilate or alter your US passport, you have invalidated it and are risking possible prosecution under the law (Section 1543 of Title 22 of the US Code).
Si usted ha mutilado o alterado su pasaporte de los EE.UU., usted lo ha hecho invalidado y está arriesgando un procesamiento legal posible bajo la ley (Sección 1543 del Título 22 del Código de los EE.UU.).

Your most recent passport book and/or card has not been mutilated, damaged, lost or stolen.
Su tarjeta y/o pasaporte estadounidense más reciente no han sido mutilados, dañados, perdidos o robados.

Note that travelers with passports that are found to be washed, mutilated or damaged may be refused entry in to Mexico and may be returned to the United States of America.
Hay que considerar que viajeros que presenten pasaportes dañados, mojados, mutilados o deteriorados podrán ser negados la entrada a México, y ser devueltos a los Estados Unidos de América.

His passport for the Garden of the Houris is to take with him the major number of dead and mutilated enemies.
Su pasaporte para el Jardín de las Huríes es llevarse con él al mayor número de enemigos muertos y mutilados.

That looks for, as passport to the Houris’ Garden (it is not an eternal prize!!), to carry with him the major number of dead and mutilated enemies.
Que busca como pasaporte al Jardín de las Huríes (ojo, no es un premio eterno), el llevarse consigo el mayor número de enemigos muertos y mutilados.