nark oor Spaans

nark

/nɑː(r)k/ werkwoord, naamwoord
en
(UK, slang) A police spy or informer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

soplón

naamwoordmanlike
Said the nark who ratted us out and told Veronica about our secret code.
Dijo el soplón que le contó a Veronica lo de nuestro código secreto.
GlosbeMT_RnD

fastidiar

werkwoord
en
To make someone rather angry or impatient; to cause annoyance.
es
Hacer que alguien se vuelva más enojado o impaciente.
omegawiki

enojar

werkwoord
GlosbeResearch

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

incomodar · irritar · molestar · chivato · provocar · soplona · cabrear · soplon · chivar · importunar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Narke japonica
Narke japonica
narke capensis
Narke capensis
Narke capensis
Narke dipterygia
Narke dipterygia
narke dipterygia
copper's nark
soplon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone trusted me, and now I turn out to be a security nark.”
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature
Narked by my own sister—yes, my own bloody sister!
No es mi culpaLiterature Literature
On # une # a further attack took place on a public bus in the Narke Bazaar, Kabhrepalanchok District, causing the death of two civilians and four RNA personnel and many injuries
Bueno, presta mucha atenciónMultiUn MultiUn
Besides, how's he to know you aren't one of the narks the company sends round?
para ItaliaLiterature Literature
The famous sad smile narked at himself.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
He'd no desire to share out the loot, not with the narks, nor with the cops.
Vale, apague el motorLiterature Literature
The second was described as a ‘Collaborator’, the third as an ‘Elven Nark’ and the fourth as a ‘Deserter’.
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
That narking bitch niece of his is a different matter.
¡ A tu salud, Hamlet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't know he was a nark.
¿ Quieres que me invente una?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baxter shoves the broken wing mirror into Nark's hands.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
On 10 June 2005 a further attack took place on a public bus in the Narke Bazaar, Kabhrepalanchok District, causing the death of two civilians and four RNA personnel and many injuries.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
The word narcolepsy appeared in # from Greek " narke " or numbness
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneopensubtitles2 opensubtitles2
If one of us developed some guts and turned copper's nark.
Y eso hice... después de TsavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then back to Perowne, with mocking politeness, This is Nark, and this is Nigel.'
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
I don't know if Art's gonna throw me in jail, or if Cosima's gonna nark us out to the neolutionist.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She came back into the kitchen and she was very flushed and excited-looking but a bit—well, narked too.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
Nark is drawing back his right arm to strike.
Hey, es PeterLiterature Literature
All police leave had been cancelled in Marseille, we had heard from Hube’s narks.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaLiterature Literature
I'm not narking.
Que esta pasando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The General Court failed to consider or apply by analogy the Court's case law concerning use in the context of acquired distinctive character under Article 7 CTMR which is to the effect that the distinctive character of a mark may be acquired in consequence of the use of that mark as part of or in conjunction with a registered trade nark in accordance with Case C-353/03 Société des Produits Nestlé S.A. v Mars UK Limited [2005] ECR I-06135.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteEurLex-2 EurLex-2
“Anything connected with narks hurts me.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
“To begin with, I know the Nark won’t have it.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
She recognised the photograph immediately as that of John Wilkins, on trial for murder, and asked if he was a nark.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
Nark it!
Casi todo lo que su corazoncito deseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That police nark can put you in a home.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.