national insurance oor Spaans
national insurance
en
social insurance program in Britain; based on contributions from employers and employees; provides payments to unemployed and sick and retired people as well as medical services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguro estatal
This amount represents approximately 35.4 per cent of the combined state and national insurance budgets and 12 per cent of GDP.
Esta cantidad representa aproximadamente el 35,4% de los presupuestos de los seguros estatales y nacionales combinados y un 12% del PIB.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
National Insurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Seguridad Social
But National Insurance has been paid on everything that's gone into savings, plus interest.
Pero la Seguridad Social sí que se ha pagado en todo lo referente a ahorros, intereses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘As far as I recall it was the conservatives who set up the national insurance system.’
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasLiterature Literature
The National Insurance Scheme has the following has its Mission Statement:
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?UN-2 UN-2
Didn't Bob ask for your National Insurance number?
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had already proved this by building a national insurance sales organization.
Luego venderá los animalesLiterature Literature
the coverage level defined in national insurance guarantee schemes law, where such scheme exist, or
¿ Tienes hijos?EurLex-2 EurLex-2
‘national bureau’ means a national insurers’ bureau as defined in Article 1(3) of Directive 72/166/EEC;
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasEurLex-2 EurLex-2
He was one of Lloyd George’s advisers on National Insurance, very old and important.
Por supuesto que síLiterature Literature
Domestic workers on maternity leave received benefits from the National Insurance Scheme that corresponded to the minimum wage
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?MultiUn MultiUn
Lump sum grants payable at childbirth pursuant to the National Insurance Act.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónEurLex-2 EurLex-2
Under the National Insurance Act, prenatal examinations and maternity expenses for normal deliveries were paid for.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síUN-2 UN-2
The national insurance network covered virtually 100 per cent of the population.
Exacto.Parece que algunas se abrieronUN-2 UN-2
for each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III.
Debe ser sensacionalEurlex2019 Eurlex2019
It should be noted that applications for old-age pensions are initiated by the National Insurance Institute (NII
¿ Quiere ponerse oficial?MultiUn MultiUn
‘The basis for calculation of the national insurance contributions shall be the contribution income of the person liable.’
No me mires asíEurLex-2 EurLex-2
Temporary invalidity benefits account for approximately one half of all outlays of the National Insurance Fund’s budget.
No puedo más, PaulUN-2 UN-2
Employers pay a lower national insurance contribution for employees who have attained the age of 62 years.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanUN-2 UN-2
Lump sum grants payable at adoption pursuant to the National Insurance Act.”
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!EurLex-2 EurLex-2
In addition, all children are members of the national insurance scheme, even if their parents are not
¿ Hay alguien?MultiUn MultiUn
In addition all hospitalization /medical costs associated with an inpatient are met by National Insurance.
Hopkins, estamos en movimientoUN-2 UN-2
Act of 17 June 1966 No 12 on National Insurance
No dije lo que viEurLex-2 EurLex-2
“As far as I recall it was the conservatives who set up the national insurance system.”
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nLiterature Literature
A person who was not in employment but was making contributions to the National Insurance Fund;
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "UN-2 UN-2
In Europe, we are irresponsibly consuming the national insurance contributions of young people.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónEuroparl8 Europarl8
Represented major national insurance company in Employee Retirement Income Security Act (ERISA) litigation.
¿ Ni un " tantito "?UN-2 UN-2
19527 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.