net barter terms of trade oor Spaans

net barter terms of trade

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

relación de intercambio neta entre productos

relación neta de intercambio

relación neta de trueque

voorbeelde

The challenge to suppliers and governments in low-income countries is to transform the declining net barter terms of trade into an increase in “income” terms of trade, through larger export volumes (i.e. increasing market share over competitors) or by achieving growth in factoral terms of trade – i.e. an increase in productivity.
El desafío para los proveedores y los gobiernos de los países de renta baja es transformar el deterioro de la relación de intercambio de trueque en una mejora de la relación de intercambio "de ingresos" mediante el incremento de los volúmenes de exportación (es decir, el aumento de la cuota de mercado frente a los competidores) o mediante la mejora de la relación de intercambio factorial —es decir, un aumento de la productividad.

Net barter terms of trade.
También llamado Net barter terms of trade.

Definition: The so-called ''net barter'' terms of trade, defined as the ratio of the export unit value index to the import unit value index.
Definición: La llamada relación real de intercambio, definida como la relación entre el índice de valor unitario de las exportaciones y el índice de valor unitario de las importaciones.

By 1992 the net barter terms of trade (or real prices) of developing countries' agricultural exports had fallen to less than 60 percent of the levels of the early 1980s.
En 1992 la relación real de intercambio (o precios reales) de las exportaciones agrícolas de los países en desarrollo había descendido a menos del 60 por ciento de los niveles que tenía al comienzo del decenio de 1980.

First, purchasing capacity deteriorated far less than net barter terms of trade after the early 1980s, implying that developing countries were able to compensate for falling agricultural real prices through larger volumes of exports.
Primero, el poder adquisitivo se deterioró mucho menos que la relación real neta de intercambio después de los primeros años ochenta, lo que significa que los países en desarrollo pudieron compensar la baja de los precios agrícolas reales mediante mayores volúmenes de exportaciones.