net investment in a foreign entity
inversión neta en un negocio en el extranjero
net foreign investment oor Spaans
net foreign investment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inversión extranjera neta
Indeed, net foreign investment flows to the region excluding Mexico were down slightly on 2012.
Si no se considera este país, el flujo de la inversión extranjera neta regional presenta una leve disminución respecto de 2012.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeed, net foreign investment flows to the region excluding Mexico were down slightly on 2012.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoUN-2 UN-2
Which of these balances pertains to the net foreign investment position of the United States?
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosLiterature Literature
That is, American net foreign investment in Japan has been negative. a.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
By contrast, an open economy has two uses for its saving: domestic investment and net foreign investment.
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
The result is a worsening of the home nation's net foreign investment position.
Miembro fundadorLiterature Literature
Net foreign investment inflows relative to GDP tripled.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The most dramatic effect, however, was the decline in our net foreign investment.
Aprueba la celebración del ConvenioLiterature Literature
Net exports and net foreign investment each measure a type of imbalance in these markets.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoLiterature Literature
Of the forty-two ‘low-income economies’ in 1970, nineteen had zero net foreign investments.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
When net foreign investment increases, there is greater demand for loanable funds to finance these purchases.
Fue mi primera clienteLiterature Literature
The net capital outflow (sometimes called net foreign investment) can be either positive or negative.
De hecho, ha sido largoLiterature Literature
Net foreign investment represents the quantity of dollars supplied for the purpose of buying assets abroad.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
This act increases Mexican net foreign investment and, therefore, affects both markets in our model.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaLiterature Literature
For both reasons, a high U.S. real interest rate reduces U.S. net foreign investment.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Literature Literature
The amount of net foreign investments in Kosovo since 2007 has continually decreased from 19 % to 7,1 % of GDP.
Es porque nadie se la esperabaEurLex-2 EurLex-2
The total foreign debt owed by United States agents, as measured by the country's net foreign investment position, is about # per cent of GDP
¡ No pises las flores de mi madre!MultiUn MultiUn
The total foreign debt owed by United States agents, as measured by the country’s net foreign investment position, is about 20 per cent of GDP.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eUN-2 UN-2
Thus, the estimated rate of net foreign investment declined by almost half as much as the cyclically adjusted net national saving rate on average over the past two decades and this proportion has been growing.
¿ Qué averiguaste?springer springer
This was the result of a large rise in net foreign investment, which reached the equivalent of # per cent of GDP, and a substantial net inflow of financial capital equivalent to # per cent of GDP
¿ Lo entiendes, verdad?MultiUn MultiUn
The current-account balance and net foreign direct investment are used to calculate the basic balance
Subtítulo no traducidoMultiUn MultiUn
Net foreign direct investment (FDI) was lower than in # representing # per cent of GDP
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!MultiUn MultiUn
Net foreign direct investment flows to developing Countries, 1991-2002
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?UN-2 UN-2
Figure # atin America and the Caribbean: net foreign direct investment
Cierra la puerta delanteraMultiUn MultiUn
Net foreign direct investment (FDI) was lower than in 2005, representing 1.2 per cent of GDP.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?UN-2 UN-2
Net foreign direct investment and remittance inflows to the least developed countries have more than doubled
¡ Maldita sea!MultiUn MultiUn
1192 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.