ferritic nitrocarburizing
nitrocarburación
nitrocarburizing oor Spaans
nitrocarburizing
en
present participle of [i]nitrocarburize[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nitrocarburación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surface engineering or treatment of metals by nitrocarburizing, combinded with oxidation, mechanical processing by polishing or similar surface processing, and post oxidation
Primera preguntatmClass tmClass
All surface treatment processes are possible: anodising, hard anodising, hard coating, galvanising, burnishing, phosphatising, plasmatising, nitrocarburizing and many more.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasCommon crawl Common crawl
It is a thermochemical diffusion process where nitrogen, carbon, and to a very small degree, oxygen atoms diffuse into the surface of the steel part, forming a compound layer at the surface, and a diffusion layer. Nitrocarburizing is a shallow case variation of the nitriding process.
Bueno, no hay nada qué hablar¿ o sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glock introduced ferritic nitrocarburizing into the firearms industry as an anti-corrosion surface treatment for metal gun parts.
¿ Cómo se llama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The various treatments patented and marketed by the HEF Group under the names ARCOR®, TENIFER®, TUFFTRIDE®, MELONITE®, NUTRIDE® or QPQ® are grouped together under the family name CLIN which stands for Controlled Liquid Ionic Nitrocarburizing. The CLIN treatments together with the associated industrial equipment have easily adapted to the various environmental and technical constraints and their applications are being developed all the time in our industry.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a capacity of up to 2 metres up to and 8 metres in weight, this new equipment integrates a new nitriding control technology that will allow Ramada Aços to develop their own treatments in nitriding, oxidation and nitrocarburation.
A la Montaña de FuegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nitrocarburizing is a variation of the case hardening process.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rassini is the largest vertically integrated supplier of brake discs in America performing several processes, that includes casting, manufacturing, painting, stress relief and rust-proofing (FNC or ferro nitrocarburizing), under the same roof.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CLIN vs Nitrocarburation
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All SBT bolt tensioners are designed and manufactured with a wear coated piston, maximum stroke indicator, self-energizing high pressure seals, dual quick connect couplers, for easy multiple tensioner hook up and operate at pressures up to 21750 PSI maximum. Nitrocarburized piston
¿ Cómo puede no oler eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Download Metallographic preparation of nitrided and nitrocarburized components Metallography of nitrided and nitrocarburized components is mainly used for controlling the nitriding process through examination of the layer.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fluidized bed heat treatment is preferably used to harden, anneal, temper or nitride and nitrocarburize materials.
Oh mi mi... no confías en mi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During nitrocarburizing the components are exposed to a nitrogen emitting environment at a temperature between 480-580 0C, whereby this nitrogen is diffused in the surface of the component.
Trastornos gastrointestinalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AMS 2757: Gaseous Nitrocarburizing
No, están asumiendo cual es mi religiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paraclip steel levers are hardened and finished with a ferritic nitrocarburizing process for extreme resistance to wear and corrosion.
Te conté de sus trucos mentalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compared to plasma nitriding, this new generation of nitriding plants presents a much higher flexibility and productivity, since the nitriding cells also enable nitrocarburing with post oxidation and can be associated with cooling cells.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's made with a stainless steel wire with a nitrocarburized coating that is often used to coat firearms.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In both steels, the specific wear coefficient (k) of nitrocarburated samples is about thirty times lower than the reference samples.
Nos perderemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nitrocarburizing can be applied to the same materials as in nitriding, as well as unalloyed materials, where good wear resistance and some improved fatigue resistance are needed at a low cost.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
referencia. ABSTRACT Comparative study of AISI 4340 and AISI 347 nitrocarburizing by Tenifer-QPQ® process.
Me lo recomendó uno de los muchachosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surface treatment of dies with methods such as nitriding, nitrocarburization, chemical vapor deposition and plasma vapor deposition
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wear and friction coefficient of nitrocarburized samples and non-treated samples were studied by pin-on-disk test.
¿ No vino Memnon, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A welcome addition to your bar cart or stash drawer, it features a carbon black nitrocarburized coating and a wave-like profile that opens any bottle in its path and looks good doing it.
Trish, mi esposaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It allows – vacuuming and change of the working atmosphere, ion bombardment that creates a sputtering effect and final cleansing of the parts, heating and nitriding (nitrocarburizing). There is a possibility for later oxidation, cooling in plasma, in vacuum or faster with nitrogen or argon. Scavenging: After vacuuming to 0.5 mbar the chamber is filled up with working gas to a predetermined pressure for a predetermined time in order to remove any, if left, air inside.
¿ Qué les pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nitriding & Nitrocarburizing These processes involve the diffusion of nitrogen into the surface layers of a low carbon steel at elevated temperature.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.