nitrocellulose oor Spaans
nitrocellulose
en
(organic chemistry) A cotton-like material, made from cellulose by the action of nitric and sulphuric acids, used in the manufacture of explosives, collodion etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nitrocelulosa
en
chemicals
es
productos químicos
It was nitrocellulose plastic, spontaneously combusting with water.
Era nitrocelulosa plástica, que combustiona espontáneamente con agua.
nitrato de celulosa
en
polymer
es
compuesto químico
piroxilina
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
colodión · celuloide · algodón pólvora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I assume you mean the nitrocellulose powder, which is the propellant that forces the bullet down the barrel.”
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
b. nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteEurLex-2 EurLex-2
Other nitrocelluloses
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?UN-2 UN-2
A collodion may also be obtained by dissolving nitrocellulose in acetone.
Te lo dijo, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Substances consisting of liquid organic nitrates such as nitroglycerin or a mixture of such ingredients with one or more of the following: nitrocellulose; ammonium nitrate or other inorganic nitrates; aromatic nitro-derivatives, or combustible materials, such as wood-meal and aluminium powder.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoEurLex-2 EurLex-2
(b) nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCEurLex-2 EurLex-2
Substances consisting of liquid organic nitrates such as nitroglycerin or a mixture of such ingredients with one or more of the following: nitrocellulose; ammonium nitrate or other inorganic nitrates; aromatic nitro-derivatives, or combustible materials, such as wood-meal and aluminium powder.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesEurLex-2 EurLex-2
A test sample of loose nitrocellulose gunpowder flared up in a single bright gout of flame.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoLiterature Literature
if drying out increases explosion hazard, except as needed for manufacturing or operating processes (e.g. nitrocellulose).
Es más dramático, supongoUN-2 UN-2
(i) 3 g of plasticized nitrocellulose are placed in glass test tubes, similar to those referred to in (a), which are then placed in an oven kept at a constant temperature of 132 °C.
Britt, estás libreEurLex-2 EurLex-2
(c) 1324 films, nitrocellulose base, gelatin coated
Tú sí ligas con madurasEurLex-2 EurLex-2
- normally limited to special cases, e.g. nitrocelluloses.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanEurLex-2 EurLex-2
Collodion is a solution of nitrocellulose containing 12 % by weight of nitrogen in a mixture of ether and alcohol.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSEurlex2019 Eurlex2019
This subheading covers non-plasticised cellulose nitrates (nitrocellulose) other than collodions and celloidin, even if for reasons of safety they are dampened — generally, with ethyl or butyl alcohol — or rendered harmless in some other manner.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerEuroParl2021 EuroParl2021
SHER-WOOD Hi-Bild Lacquer Sanding Sealer is a low HAPS, general purpose, nitrocellulose type sealer for wood furniture and cabinetry....
¿ Qué, Angela?Common crawl Common crawl
nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen),
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesEurLex-2 EurLex-2
STABILITY AND SAFETY CONDITIONS RELATING TO EXPLOSIVE SUBSTANCES AND ARTICLES AND TO NITROCELLULOSE MIXTURES
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingEurLex-2 EurLex-2
On drying, this solution leaves an elastic layer of nitrocellulose, the flexibility of which may be increased by adding castor oil.
Han sido escogidos por nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Nitrocellulose mixtures with a water content, alcohol content or plasticizer content lower than the stated limits are substances of Class 1 (see marg. 101, items 4 and 26).
El compresor está sueltoEurLex-2 EurLex-2
The report concluded the fire started in a container through auto-ignition of nitrocellulose, due to vaporization of the wetting agent during hot weather.
Lo siento mucho, NathanWikiMatrix WikiMatrix
Waste nitrocellulose
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasoj4 oj4
So nitrocellulose was transformed into the first artificial plastic, in the year 1865.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
nitrocellulose (containing more than #,# % nitrogen
Pobre Franzoj4 oj4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.