noise-free technology oor Spaans
noise-free technology
en
Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems. (Source: GILP96a)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología silenciosa
en
Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems. (Source: GILP96a)
es
El sonido se irradia tanto por el aire como por las estructuras; la mayoría de las fuentes producen ambos, así los principios de atenuación del ruido deben ser empleados. Las medidas incluyen: el reemplazo de componentes con piezas y un material más silencioso; el sellado de componentes particularmente ruidosos; la selección de tipos más de ventilador más silenciosos; el reemplazo de inyectores de aire comprimido ruidosos con tipos más silenciosos; la selección de sistemas de transmisión y de enfriamiento más silenciosos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Advance noise-free technology is able to print under any circumstances - With removable platform
Está haciendo el saludo naziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The solar panel spin-off technology had no moving parts, creating pollution-free electricity with no noise and virtually no maintenance.
No me digas que no lo sabiasUN-2 UN-2
The solar panel spin-off technology had no moving parts, creating pollution-free electricity with no noise and virtually no maintenance
¿ Cómo estuvo tu día?UhMultiUn MultiUn
This represents the union of noise-free measurement technology and worldwide standardized control technology in process and factory automation.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advanced Noise Blackout technology ensures clear, noise-free calls
¿ Lo lamentas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flexible noise squelch technology for clear, noise-free performances every time
El repartidor ya es tu gran amigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advanced Noise Blackout technology ensures clear, noise-free calls.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The maximum pressure reduces the running noise on the free road. technologies
Sólo quiero que tengas cuidado, SidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The SC50 features Olympus Smart Image Averaging (OSIA), an active noise reduction technology that guarantees clean and noise-free images.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yealink Noise Proof technology is our noise reduction technology that frees business conversations from annoying noises such as typing, air conditioning, etc... to optimize conference efficiency and minimize distractions.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VLSCTM Technology for Noise-free Signal Path
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With Advanced Noise Blackout technology, your calls with always be clear and noise-free.
Puedo notarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High-definition noise reduction, hands-free call, hidden microphone with advanced noise elimination technology, access to high quality voice input, one button speaker-free call, free your hands, work call two.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Easily make crystal clear hands-free calls with CVC noise cancellation technology..
Pero no importaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Energy-Saving Noise-Free Design Uses energy-saving technologies such as port sleep and automated port power adjustment, and provides various fan-free models to enable noise-free gigabit to the desktop.
Arrójame más sangre.- BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The JUWEL pneumatic power screwdrivers are characterised, among others, by simple and safe handling, as well as a vibration-free and low-noise drive technology.
Es un enigmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noise-cancellation technology ensures crystal-clear audio. Free Shipping
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*The refrigerator uses an advanced technology that makes it noise free
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SoundSport Free headphones do not employ noise reduction technology.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SoundSport Free headphones do not employ noise reduction technology.
Fue muy agradableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built-in Mic for Hands-Free voice calls with noise echo cancellation technology.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around-ear noise cancelling headphones free of cord with Bluetooth Wireless Technology
¡ Se le reventó un neumático!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noise-Free Images The UC90 features OSIA (Olympus Smart Image Averaging), the exclusive Olympus active noise reduction technology.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New DigiLock Wireless with FHSS technology for private, secure and noise-free performance
Vomitando seguramenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.