non-biodegradable pollutant oor Spaans

non-biodegradable pollutant

An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes. (Source: FFD)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contaminante no biodegradable

naamwoord manlike

An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes. (Source: FFD)

Compuesto orgánico, generalmente sintético, que no se descompone o no es mineralizado por la acción de microorganismos u otros procesos biológicos.

voorbeelde

Adsorbable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. hydrocarbons, mercury, AOX
Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos adsorbibles, por ejemplo hidrocarburos, mercurio, AOX

Oxidisable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. nitrite, cyanide
Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos oxidables, por ejemplo nitritos, cianuros

Ionic dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. metals
Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos iónicos, por ejemplo metales

Precipitable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. metals, phosphorus
Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos precipitables, por ejemplo, metales, fósforo

Reducible dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. hexavalent chromium (Cr(VI))
Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos reducibles, por ejemplo cromo hexavalente [Cr(VI)]

Dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants that can be distilled, e.g. some solvents
Contaminantes inhibidores o no biodegradables disueltos destilables, por ejemplo, algunos disolventes

As such, one of the maxims of bioconstruction is the use of non-pollutant, biodegradable and recyclable products, the manufacturing of which requires minimal energy and environmental consumption.
Así, una de las máximas de la bioconstrucción es la utilización de productos no contaminantes, biodegradables y reciclables, que en su proceso de elaboración precisen de los mínimos consumos energéticos y ambientales.

Plastic – a non-biodegradable disposable material – has begun to seriously pollute oceans across the globe.
El plástico, un material desechable no biodegradable, ya es una gran fuente de contaminación de los océanos de todo el planeta.

Plastic, a non-biodegradable disposable material, has begun to seriously pollute oceans across the globe.
El plástico, un material desechable no biodegradable, ya es una fuente muy grave de contaminación de los océanos de todo el planeta.

air, water and soil pollution, and accumulation of non-biodegradable waste;
contaminación del aire, del agua y del suelo, así como acumulación de residuos no biodegradables;