non-family service allowance oor Spaans
non-family service allowance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prestación por condiciones de vida difíciles en lugares de destino no aptos para familias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additional hardship allowance for service in non-family duty stations Non-family service allowance
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanUN-2 UN-2
Additional hardship allowance/non-family service allowance
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloUN-2 UN-2
Hardship allowance; additional hardship allowance/non-family service allowance, and mobility incentive
Es para discos compactosUN-2 UN-2
Hardship allowance; additional hardship allowance/ non-family service allowance and mobility incentive
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoUN-2 UN-2
(d) Hardship allowance and additional hardship allowance/non-family service allowance
Reiban, a fuego cerradoUN-2 UN-2
Additional hardship allowance/ non-family service allowance
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiUN-2 UN-2
Additional hardship allowance/non-family service allowance
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeUN-2 UN-2
Non-family service allowance
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
(b) Additional hardship allowance/non-family service allowance
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesUN-2 UN-2
Additional hardship allowance/non-family service allowance: proposed changes
Comenzó antes que nadieUN-2 UN-2
Hardship allowance, additional hardship allowance/non-family service allowance, and mobility incentive (based on the implementation date of 1 July 2016)
El mismo automóvil, el mismo chóferUN-2 UN-2
(a) To differentiate the amount for the non-family service allowance by staff with dependants and staff with no dependants, as follows:
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
After having debated the implications of various approaches in relation to the rationale for the non-family service allowance, the Commission decided:
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deUN-2 UN-2
Rule 3.15 is being amended to replace the additional hardship allowance for service in non-family duty stations with the new non-family service allowance.
Llevemos nuestros traseros adentroUN-2 UN-2
The rates of the mobility and hardship allowances are also amended and a non-family service allowance is introduced in lieu of the additional hardship allowance.
¡ Toma una jodida decisión!UN-2 UN-2
The Commission also recommends replacing the existing additional hardship allowance with a non-family service allowance at a flat amount, based only on the family status of staff.
TEXTOS APROBADOSUN-2 UN-2
(d) Adjusted current hardship system with five categories, with zero loss for staff in terms of hardship allowance and one payment amount for the non-family service allowance.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míUN-2 UN-2
There would also be a slight increase in cost for the additional hardship allowance/non-family service allowance ($1.7 million) as a result of changes to the payment matrix.
Duración del régimen o de la ayuda individualUN-2 UN-2
The Commission recommends replacing the existing additional hardship allowance with a non-family service allowance that reflects a payment of a flat amount, based on the family status of staff only.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoUN-2 UN-2
Furthermore, the non-family service allowance was set in recognition of additional financial expenditures; thus, there was merit in reviewing those kinds of allowances more frequently, given that expenses increased continuously.
¿ En un incendio?UN-2 UN-2
They recalled the purpose of the additional hardship allowance when it was introduced in 2011, and stressed the need to retain the current eligibility criteria of the additional hardship allowance, which the non-family service allowance would replace.
Pelear en la guerra es fácilUN-2 UN-2
In addition to base salaries, benefits included: post adjustment or cost-of-living allowance; housing benefits; dependency benefits; education grant/allowance; and hardship, danger, mobility and related payments, such as the proposed non-family service allowance (currently the additional hardship allowance).
Pero tienes un gancho de niñaUN-2 UN-2
Also approves the new non-family service allowance, in lieu of the current additional hardship allowance, as described in paragraph 421 of the report of the Commission, and underlines that no transitional measures would be put in place for this allowance;
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoUN-2 UN-2
262 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.