non-intrusive inspection technology oor Spaans
non-intrusive inspection technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología de inspección no intrusiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radiation detection equipment and non-intrusive inspection imaging technology
Eso te excluye, NellyUN-2 UN-2
Radiation Detection Equipment and Non-Intrusive Inspection Imaging Technology
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.MultiUn MultiUn
The participants suggested enhancing efforts to improve infrastructure and inter-agency coordination and cooperation at border crossings and to implement integrated border-crossing management, single-stop inspection and single-window clearance, non-intrusive inspection technologies and the application of risk management techniques.
Él trago un pedazoUN-2 UN-2
CBP employs radiation detection equipment and large-scale non-intrusive inspection (NII) imaging technology at ports of entry to screen shipments for the presence of illicit radioactive and nuclear materials
Su clase de gente, diría yoMultiUn MultiUn
Those administrations use non‐intrusive inspection and radiation detection technology to screen high-risk containers before they are shipped to United States ports.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?UN-2 UN-2
The National Targeting Center (NTC)- A single location for targeting technology and subject matter expertise; The Automated Targeting System (ATS)- The premier tool employed by CBP personnel to identify high-risk targets in the ocean, as well as other cargo environments; The # our Rule and the Trade Act of # ew regulations that give CBP the authority and mechanisms needed to require advance electronic cargo information prior to arrival or departure from the United States; The Container Security Initiative (CSI)- A means of pushing our borders outward by screening cargo overseas and working jointly with host nation customs agencies on exams prior to lading U.S. bound cargo; and Non-Intrusive Inspection Technology- Advanced inspection equipment to screen shipments rapidly for WMD, nuclear or radiological materials, terrorist weapons, and other contraband
No puedo creer que su mujer se haya ido con élMultiUn MultiUn
Utilise non-intrusive forms of inspection, i.e. X-ray scanner technology to facilitate the examination of containers and cargo content
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaMultiUn MultiUn
The implementation of these strategies is based on the use of non-intrusive technologies to inspect containers, information systems that allow risk management techniques to be applied and enough manpower suitably qualified to carry out field controls.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasUN-2 UN-2
The implementation of these strategies is based on the use of non-intrusive technologies to inspect containers, information systems that allow risk management techniques to be applied and enough manpower suitably qualified to carry out field controls
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaMultiUn MultiUn
El Salvador stated that studies had been conducted for deploying technological equipment for the non-intrusive inspection of goods.
Yo estaba nerviosoUN-2 UN-2
During the secondary inspection, with the assistance of non-intrusive inspection technology (x-ray), officers discovered anomalies within the vehicle.
Entonces, ¿ qué hacemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this context, because of the growing use of information and communications technology (ICT) in customs processes, including non-intrusive inspection media and automated selectivity systems, significant contributions have been made to enhancing the efficiency of customs controls, particularly with regard to easing trade and combating fraud.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrUN-2 UN-2
OSCE, in collaboration with its partners, undertook capacity-building activities that include training on issues covered by the OSCE-ECE handbook (see para. 90), training on the implementation of an authorized economic operator programme and the use of information and communications technology and non‐intrusive inspection methods that have benefitted landlocked developing countries in Central Asia, and a round table on the role of best practices at border crossings in the implementation of the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods.
Iría directamente a él y le diríaUN-2 UN-2
A number of representatives informed the Meeting of the investments their Governments had made to enhance drug control capacities and infrastructure through the purchase of technologically advanced equipment, including aircraft and non-intrusive search equipment to inspect containers, and through the training of personnel.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verUN-2 UN-2
In 2012, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), in collaboration with its partners, undertook capacity-building activities that included training on issues covered by the OSCE-Economic Commission for Europe Handbook of Best Practices at Border Crossings; training on the implementation of an authorized economic operator programme and the use of information and communications technology and non-intrusive inspection methods that benefited landlocked developing countries from Central Asia; and a round table on the role of best practices at border crossings in the implementation of the International Convention on the Harmonization of Frontier Control of Goods.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyUN-2 UN-2
Current non-intrusive inspection technologies used to scan large vehicles and containers at borders and sea ports are unsuitable for the scanning of passenger cars, vans and mini buses, as they screen cargo from the side, to obtain the best view of the contents of the body of the vehicle or the container.
Por el peso de los acontecimientos,yporque él quería que yo lo colgaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Engineering evaluations, assessments and research in the scientific and technological fields, relating to the inspection, by means of passive probes and/or non-intrusive equipment of the flow on computer and/or telecommunications systems
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagtmClass tmClass
Results of high energy efficiency can be achieved through the application of a non-intrusive inspection technology as infrared thermography and the use of new construction materials. This will lead over time to a lower energy consumption that in turn will lead to savings in construction costs and a gain in comfort and quality of life.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brazil and Argentina are the sole non-nuclear weapons state with a high technological development who have not signed the Additional Protocol, which allows more intrusive inspections into declared and non-declared facilities.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.