non-originating material oor Spaans
non-originating material
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
material no originario
Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
Elaboración o transformación aplicada en los materiales no originarios que confiere el carácter originario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a percentage-tolerance for non-originating materials,
Me iré en la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Annex # contains the notes concerning products made from non-originating materials
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoeurlex eurlex
Working or processing, carried out on non-originating materials, which confers originating status
No puedo dormir cuando eso pasaEurLex-2 EurLex-2
Heading of non-originating materials used (2)
Vamos a repartir estopaEurlex2019 Eurlex2019
Description of non-originating materials used
Creo que estoy enamoradaEurlex2019 Eurlex2019
Qualifying operation (Working or processing, carried out on non-originating materials, which confers originating status)
A la sala tresEuroParl2021 EuroParl2021
Value of non-originating materials used (53)
Pero me tocó ver unos lugares maravillososEuroParl2021 EuroParl2021
Heading of non-originating materials used (42)
Anteriormente en " Battlestar Galactica "EuroParl2021 EuroParl2021
The restrictions contained in a rule in column 3 likewise apply only to the non-originating materials used.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirEurLex-2 EurLex-2
ORIGIN OF NON-ORIGINATING MATERIALS
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEuroParl2021 EuroParl2021
Value of non-originating materials used (42) (43)
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiEuroParl2021 EuroParl2021
Specific derogation concerning the working or processing carried out on non‐originating materials which confers originating status
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEuroParl2021 EuroParl2021
Working or processing carried out on non-originating materials that does not confer the status of originating products
Arruina la vistaEurLex-2 EurLex-2
Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
Quizás nunca se sepaEuroParl2021 EuroParl2021
–their originating and non-originating materials, production and stock accounts.
No estamos aquí para esoEurlex2019 Eurlex2019
Heading of non-originating materials used (3)
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosEurlex2019 Eurlex2019
Heading of non-originating materials used (22)
¿ Me das el abrigo?EuroParl2021 EuroParl2021
(d)provisions for a general tolerance for non-originating materials;
Sí, eso hicieronEurLex-2 EurLex-2
8428 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.