non-paper oor Spaans
non-paper
en
A discussion paper which is not to form part of formal business, especially in the UN.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
texto oficioso
To assist in the Committee’s work, the Chair provided non-papers to inform the debate.
Para ayudar al Comité en su labor, el Presidente distribuyó textos oficiosos a fin de orientar el debate.
documento no oficial
This non-paper was not intended to be exhaustive but just to serve as reference material.
Dicho documento no oficial no pretende ser exhaustivo, sino únicamente servir de material de referencia en el futuro.
documento oficioso
That is probably why I used the term non-paper.
Probablemente esa sea la razón por la que yo utilicé el término documento oficioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-paper: oil-for-food programme
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míMultiUn MultiUn
The non-paper was faxed to all missions on Monday, 13 May 2002.
Creo que no conozco ningún cuento agradableUN-2 UN-2
Comments on the Chairperson's non-paper
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!MultiUn MultiUn
Our German colleagues raised a number of them in the non-paper distributed in preparation for this meeting
Es lo que vale estoMultiUn MultiUn
Justification Taking on board the changes suggested in the COM non-paper of 12 March 2011.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?not-set not-set
The non-paper indicates also that those elements would apply mutatis mutandis in respect of entities.
Se permite un margen de tolerancia del # %UN-2 UN-2
That is probably why I used the term non-paper.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosUN-2 UN-2
Non-paper on the question of persons with disabilities
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraMultiUn MultiUn
Non-paper pennants
Podría ser mi padretmClass tmClass
The Secretariat non-paper makes the important observation that peacekeeping is not always the right answer
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoMultiUn MultiUn
Your excellent non-paper, Sir, has helped pose many of the questions
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaMultiUn MultiUn
The Coordinator then introduced a “non-paper”, characterizing it as informal in nature and purely for discussion purposes.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!UN-2 UN-2
The joint non-paper would be subsequently submitted to the secretariat.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesUN-2 UN-2
Our States collectively made that commitment at the Millennium Summit, as you said in your non-paper
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosMultiUn MultiUn
A preliminary non-paper on legal options was finalized and made available to participants
¿ Sabes quién dibujó estos?MultiUn MultiUn
Introduced by Japan to replace paragraphs 42-64 of non-paper no. 16
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoUN-2 UN-2
The non-paper indicates also that those elements would apply mutatis mutandis in respect of entities.”
Le dije que se escapara un díaMultiUn MultiUn
* This document was distributed in the room as a non-paper.
Para el día de la evacuaciónUN-2 UN-2
Moreover, many of the recommendations contained in the draft non-paper have already been put into practice.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoUN-2 UN-2
on the non-paper prepared by the Facilitator on the methods of work
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenMultiUn MultiUn
First, the non-paper highlights the importance of effective partnership for strengthening the planning of peacekeeping operations.
No puede hablar, señoraUN-2 UN-2
At the same meeting, the Chair circulated a first revision of his non-paper, dated 9 April 2013.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?UN-2 UN-2
The Coordinator then introduced a “non-paper”, characterizing it as informal in nature and purely for discussion purposes
Jimmy el Tulipán está vivo y bienMultiUn MultiUn
Our German colleagues raised a number of them in the non-paper distributed in preparation for this meeting.
Tenías razón, SamUN-2 UN-2
Non-paper submitted by the Chairman
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!MultiUn MultiUn
12179 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.