normal law of error oor Spaans
normal law of error
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distribución de Gauss
distribución de Gauss-Laplace
distribución gaussiana
distribución normal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, as the Council also admitted at the hearing, that fact alone does not mean that the use of that concept outside the context of calculating normal value constitutes an error of law.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?EurLex-2 EurLex-2
Similarly, Quetelet’s law of error became a normal distribution.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
((State aid - Financial measures in favour of France Télécom - Shareholder loan offer - Public statements of the French State - Decision declaring the aid incompatible with the internal market - Absence of extension of the formal investigation procedure - Rights of the defence - Test of the prudent private investor - Normal market conditions - Errors of law - Manifest errors of assessment))
Contra la paredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(State Aid — Financial measures in favour of France Télécom — Shareholder loan offer — Public declarations by the French State — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Absence of extension of the formal investigation procedure — Rights of the defence — Prudent private investor criterion — Normal market conditions — Errors of law — Manifest errors of assessment)
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarEurLex-2 EurLex-2
Studying variation, Galton invented the quincunx, a pachinko-like device also known as the bean machine, as a tool for demonstrating the law of error and the normal distribution.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Consequently, in requiring the identification of a category of undertakings favoured by the measure at issue, even though that measure derogates from the ‘normal’ regime, the General Court committed an error of law.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosEurLex-2 EurLex-2
The first ground of the cross-appeal, alleging errors of law which allegedly vitiated the General Court’s examination of the calculation of normal value
Todos es de lo único que habla la genteEurLex-2 EurLex-2
After publishing further work on Diophantine algebra, he published a paper on the normal law of errors in 1808, one year before Gauss .
¡ Caterina, ven!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joined Cases T-425/04 RENV and T-444/04 RENV: Judgment of the General Court of 2 July 2015 — France v Commission (State aid — Financial measures in favour of France Télécom — Shareholder loan offer — Public statements of the French State — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Absence of extension of the formal investigation procedure — Rights of the defence — Test of the prudent private investor — Normal market conditions — Errors of law — Manifest errors of assessment)
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
27 By its first plea, the applicant claims that the determination in the contested regulation of the normal depreciation period for the imported assets is defective because of errors in law and a manifest error of assessment.
Ben, tienes hambre?EurLex-2 EurLex-2
17 In Case T‐500/12, Ryanair relied on five pleas in law in support of its action, alleging: (i) an error in law vitiating the Commission’s decision that the higher rate of ATT was the ‘normal’ or ‘legitimate standard’ rate; (ii) an error in law and manifest errors of assessment on the part of the Commission when evaluating the advantage granted by ATT; (iii) an error in law and manifest errors of assessment on the part of the Commission in relation to the recovery decision; (iv) failure to give notice of the Commission’s recovery decision; and (v) that the statement of reasons for the decision at issue was inadequate.
Ahí está, amo MaxwellEurLex-2 EurLex-2
The General Court concludes that, by calculating the amount of the aid to be recovered as the difference between the reduced and normal rates of the ATT, the Commission committed an error of assessment and an error of law.
¿ Por qué me vas a dar un beso?EurLex-2 EurLex-2
It follows that the appointing authority did not make an error of law or manifest error of assessment by considering that the training course and lectures given by the applicant for the benefit of colleagues fell within the scope of his normal duties.
De nada dejameadivinarEurLex-2 EurLex-2
15 The second plea was based mainly on manifest errors of assessment and errors of law, on the ground that the institutions had rejected claims for adjustments to the normal value, in respect of raw materials and productivity, submitted by the applicant and, in the alternative, on a failure to state reasons (judgment of 30 June 2016, Jinan Meide Casting v Council, T‐424/13, EU:T:2016:378, paragraph 57).
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarEurlex2019 Eurlex2019
The Court must therefore determine whether, in taking the view that that financing released the undertakings in the bovine sector from a burden normally borne by their budget, the Commission vitiated the contested decision with an error of law.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaEurLex-2 EurLex-2
Second plea in law, alleging errors in law, manifest errors of assessment and failure to adequately state reasons in wrongly characterising, in the contested decision, the group financing exemption as a derogation from the normal operation of the reference system.
Aquí está la sumaEurlex2019 Eurlex2019
12 In support of its application, Extramet puts forward four pleas in law, alleging that errors were made in the definition of the like products taken into consideration, the determination of normal value, the determination of the injury suffered by the Community industry and the assessment of the Community interest.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaEurLex-2 EurLex-2
The third plea was based on manifest errors of assessment and errors of law and on infringement of the principle of non-discrimination, on the ground that the institutions had followed an unreasonable methodology for determining the normal value for non-matching products (judgment of 30 June 2016, Jinan Meide Casting v Council, T‐424/13, EU:T:2016:378, paragraph 57).
Yo asumo que quiere ayudarEurlex2019 Eurlex2019
42 It is thus necessary to examine whether the Community institutions have committed a manifest error of assessment with regard to Community law in determining the normal ‘constructed’ value of the product concerned, the dumping margin and the existence of injury caused to the Community industry.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?EurLex-2 EurLex-2
It concluded that the Commission had complied with its obligation to examine, with care and impartiality, all the relevant factors of the case, that the normal value had therefore been determined in a reasonable manner, in accordance with the case-law, and that the Council had not made any manifest error of assessment.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaEurLex-2 EurLex-2
In particular, the Appellant contends that the General Court committed an error in its interpretation of the Judgment of the Court in Case C-425/08 and, as a consequence, it made an error in law in failing to assess the third part of the Appellant's first plea of illegality in relation to ‘normal handling or use’ and concluding that the application for damages should be dismissed.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosEurLex-2 EurLex-2
82 Consequently, the Commission identified, in the contested decision, a ‘normal’ system which was either incomplete, without any tax rate, or hypothetical, with a single tax rate, which constitutes an error of law.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Eurlex2019 Eurlex2019
83 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.