not so good oor Spaans
not so good
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no muy bien
I know French, a bit of Spanish, but my Italian - not so good.
Sé francés, un poco de español, pero italiano... no muy bien.
no ser muy bueno
I saw the film, which was not so good.
Vi esa película, pero no era muy buena.
no ser tan bueno
Mine is not so good as yours.
El mío no es tan bueno como el tuyo.
no tan bien
Oh, you know, if this is the scene, not so good.
Ya sabes, si éste es el sitio de moda, no tan bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unfortunately, the news is not so good.
¿ Se quitaron la ropa?imf.org imf.org
It’s like a diary except I’m not so good at writing.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
Not so good today.
¿ Cómo has llegado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not so good.
El Opportunity llegó unas semanas despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not so good at remembering people names.
Si, las espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But it is not so good as the story they tell of Talleyrand.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
“I guess I am not so good at defeating my enemies, huh?”
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadLiterature Literature
Economists are good at identifying underlying forces, but they are not so good at timing.
Julius, ¿ y mis # pavos?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Okay, you know I'm not so good with complicated plots,
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Good news, not so good news,” she said.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
Not so good, is it?
El compresor está sueltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s not so good
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraopensubtitles2 opensubtitles2
We have not so good a right to hate any as our Friend.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
Was not so good an Agamemnon worthy of an Iphigenia?
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
I'm not so good at this.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not so good.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We saw Indian things as not so good quality.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
Good for sugar, not so good for me.
¿ Qué te parece esto?Literature Literature
The morning was not so good, however.
Es muy tristeLiterature Literature
You should urgently change law on patents is not so good as to use them in cultural matters.
No es un problemaCommon crawl Common crawl
There are good spirits and not so good ones.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Not so good if I just waited two hours to talk.
Esto empieza a ser buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My English is not so good.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32894 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.