to be nothing to write home about
no ser nada del otro mundo
nothing to write home about oor Spaans
nothing to write home about
en
(idiomatic) Not exceptional; not noteworthy or especially good.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nada del otro mundo
en
not exceptional
Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.
Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo.
nada para escribir en casa sobre
en
not exceptional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What goes on out there on the field is just nothing to write home about.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
Nothing to write home about.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m nothing to write home about,’ I say, as every nerve tingles and I feel awkward beside him.
Mi última oportunidad de tener graciaLiterature Literature
Nothing to write home about.
Fecha de adopción de la decisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The food is nothing to write home about, and the restrooms are usually gross.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosglobalvoices globalvoices
Oh, nothing to write home about.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to write home about.
¿ Es hoy ese día?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
My dad says everything I play is nothing to write home about.
¿ El coche de Janet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to write home about.
¿ Qué significa eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to write home about.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to Write Home About.
Oí el chasquido de las cartasWikiMatrix WikiMatrix
Nothing to write home about yet.
Este es su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to write home about.
Tiene algo en la vaginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to write home about, is it?
Alguien canceló a último minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to write home about.
Me arriesgaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy’s nothing to write home about, that’s for sure, thought Hanshichi smugly.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!Literature Literature
Luckily, he understood English, as Bonnie's French was nothing to write home about.
No cuentes conmigo, RedLiterature Literature
Nothing to write home about, but it does show some strength balance.
Es ElizabethLiterature Literature
Her own office was nothing to write home about, but she was proud of it anyway.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
Special number one, the French toast, is nothing to write home about.”
La guerra de mi padre contra los bárbarosLiterature Literature
The job is nothing to write home about
Soy inspector de policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to write home about.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the past two days plenty of offers had come in, but nothing to write home about.
Perdone, aún no me encuentro muy bienLiterature Literature
170 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.