personalized number plate
matrícula personalizada
number plate oor Spaans
number plate
en
(UK) Either of a pair of rectangular metal plates, containing a mixture of letters and numbers fixed to the front and rear of a motor car showing that its identity has been registered with the DVLA
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
matrícula
We can remember the number plates of our fathers'cars.
Podemos recordar las matrículas de los coches de nuestros padres.
patente
Yeah, I've got the number plate and everything.
Si, tengo el número de patente, te lo digo.
placa
en
Metal sheet for alphanumerical identification of vehicles, on their front and/or rear parts.
es
Chapa de metal para identificación alfanumérica de vehículos, en sus partes delantera y/o trasera.
Driving the motor vehicle with professional number plates
Conducción de un vehículo de motor con placa de matrícula profesional
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chapas · el patente · la chapa · la matrícula · la placa · placa de matrícula · chapa · matrícula del coche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the registration/number plate, and/or
Puedo sentirloEurLex-2 EurLex-2
Number plates for motor vehicles
Get rid of ittmClass tmClass
Their vehicles should be clearly identifiable and carry number plates at all times
Mira, necesito que me recetes algo, por favorMultiUn MultiUn
Number plate or name of the vessel
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!oj4 oj4
Nothing left of his ID, or the number plates.
Esto no es buenoLiterature Literature
You've got a very strange number plates.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the number plates of vehicles used in posting;
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The number plates are operated by the Islamic State of Syria and Iraq.
De veras, Jerry, no hay tantogv2019 gv2019
I’ll get their number plate and pass that on so you can check it,” Jackson said.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
‘Shortly after ten o’clock, along comes Mrs Morecambe in the Bentley with the conspicuous number-plate.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteLiterature Literature
I got a good look at his face, which seemed familiar, and then memorized their number plate.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
They had exactly the same number plate, both of them with a Spanish registration.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
Which is when he saw the number plate and, more important, the plate’s last three letters.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
'The glass in your headlamps is all shattered and you'll need a new bumper, radiator, and number-plate.
Esperar, esperar, tengo algoLiterature Literature
data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?EurLex-2 EurLex-2
I didn't get the number plate, though.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron estaespada...... y por lo que murieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a Pontiac with a Milan number plate in the garage for you.
Procedimiento de modificación de los AnexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got sent a new number plate last week – H6N1.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
Vehicle and number plate recognition services
En la publicidad hay fotos detmClass tmClass
For the reporting procedure on hits achieved via Automatic Number Plate Recognition (ANPR) systems see Section 9.
A reclamar autoridadEurLex-2 EurLex-2
I've got your number plate.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up until 1973, Mayen was the District Centre of the Mayen District (with number-plate code MY).
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraWikiMatrix WikiMatrix
Their vehicles carry professional number plates, used only by chauffeur-hire companies, guaranteeing correct insurance coverage.
No te voy a morderCommon crawl Common crawl
7917 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.