nursing consultation oor Spaans

nursing consultation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

consulta enfermera

Soortgelyke frases

nurse consultant
enfermera asesora

nursing consultant
enfermera asesora

voorbeelde

Child growth and development assessment in nursing consultation
Evaluación del crecimiento y desarrollo infantil en la consulta de enfermería

He watched the doctors and their nurses consulting charts in low-keyed, serious voices.
Se fijó en los médicos y en las enfermeras que consultaban gráficos, muy serios, y hacían comentarios en voz baja.

The nurse consulted with the prisoner through the bars of the cell door and never entered the cell.
El enfermero consultaba con el interno a través de los barrotes de la puerta de la celda y nunca entraba en ella.

The nurse consulted her computer.
La enfermera consultó su ordenador.

Abstract Objective: to analyze the child growth and development assessment in nursing consultation.
Resumen Objetivo: analizar la evaluación del crecimiento y desarrollo infantil en la consulta de enfermería.

The nurse consulted his chart and said, ‘I told you, there’s no medals for martyrs here.
La enfermera consultó el gráfico y soltó: —Ya le dije que aquí no damos medallas a los mártires.

58.8% have never been attended to a nursing consult.
El 58.8% nunca ha acudido a la consulta de la enfermera.

A direct interview was conducted during the nursing consultation prior to the medical check-up concerning rheumatic diseases.
Se realizó una entrevista directa en el momento de la consulta de enfermería antes del control médico de reumatología.

"About Us – Tammy Wilson Legal Nurse Consulting, LLC".
Consultado el 19 de enero de 2013. «About Us – Tammy Wilson Legal Nurse Consulting, LLC».

The nurse consults with the medical team and Dave is prescribed 80 mg atorvastatin once a day.
La enfermera consulta con el equipo médico, y se le prescriben a David 80 mg de atorvastatina una vez al día.

The study involved four nurses who performed nursing consultation with children in a programmatic manner in family health units of Cuiabá, Mato Grosso, Brazil.
Los participantes del estudio fueron cuatro enfermeros que realizaban la consulta de enfermería a los niños de manera programática en unidades de salud de familia en Cuiabá, Mato Grosso, Brasil.

Results: on the basis of data analysis, emerged the following two categories: Child growth assessment in nursing consultation, and Child development assessment in nursing consultation.
Resultados: a partir del análisis de los datos, surgieron las siguientes dos categorías: Evaluación del crecimiento infantil en la consulta de enfermería y Evaluación del desarrollo infantil en la consulta de enfermería.

It identifies the care perception in elderly people that attend nursing consultations, as well as the care perception of nursing professionals that performed said consultations.
Identifica la percepción del cuidado en los ancianos que asisten a las consultas de enfermería, así como la percepción de cuidado que tienen las profesionales de enfermería que realizan dichas consultas.

Discussion It was verified that the social representations of professional autonomy of nursing students are in the construction process, based on management, invasive practices, and nursing consultation.
Discusión Se verificó que las representaciones sociales de la autonomía profesional de los alumnos de enfermería se encuentran en proceso de construcción teniendo por base el gerenciamiento, las prácticas invasivas y la consulta de enfermería.

The study was conducted at a primary health care center. It involved eight people who came to the clinic for nursing consultation during the period between December 2009 and July 2010.
La investigación se realizó en un centro de atención primaria de salud, participaron ocho personas que asistieron al consultorio de enfermería durante el periodo comprendido entre diciembre de 2009 y julio de 2010.

Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants;
Consultas médicas a cargo de médicos, personal de enfermería y consultores médicos;

ii) Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants
ii) Consultas médicas a cargo de médicos, personal de enfermería y consultores médicos

Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants
Organizar consultas médicas por parte de médicos, enfermeros y consultores médicos

• Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants
• Organizar consultas médicas por parte de médicos, enfermeros y consultores médicos

Her voice fills in the intervals between nurses and consultant's rounds, visitors and sleep.
La voz llena los intervalos que se producen entre las enfermeras y la ronda del médico, las visitas y el sueño.

This requires the nurse to consult with a colleague.
Esto requiere que la enfermera consulte con una colega.

He and Nurse Elma consulted with each other for some minutes before arriving at a plan.
Entonces él y la enfermera Elma se consultaron entre ellos unos minutos y acordaron un plan.

Her voice fills in the intervals between nurses and consultant’s rounds, visitors and sleep.
La voz llena los intervalos que se producen entre las enfermeras y la ronda del médico, las visitas y el sueño.

Consultancy in the field of geriatric care and nursing, medical consultancy in connection with the conducting of initiatives for promoting occupational health
Servicios de asesoramiento en el ámbito de los servicios de asistencia al anciano y al enfermo, asesoramiento médico relacionado con la aplicación de medidas para el fomento de la salud en las empresas

Medical, geriatric and nursing consultancy in issues relating to the care of the sick, the elderly and infirm, Alzheimer's patients and dementia patients, in particular in the field of assisted living and home nursing and geriatric care
Asesoramiento médico, de cuidados para ancianos y enfermos en cuestiones de cuidados de enfermos, personas mayores, lisiados, pacientes de alzheimer, dementes, en particular en el ámbito de la vivienda atendida así como cuidados domésticos geriátricos y de pacientes