nursing care manager oor Spaans

nursing care manager

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

director de cuidados de enfermería

director de cuidados enfermeros

directora de cuidados de enfermería

directora de cuidados enfermeros

Soortgelyke frases

nursing care management
gestión de cuidados de enfermería · gestión de cuidados enfermeros

voorbeelde

This chapter discusses the nursing care management while the newborn is in the birthing unit.
Este capítulo trata la asistencia de enfermería mientras el recién nacido se encuentra en la maternidad.

Nursing Care Management and 3.
Gestión del cuidado de enfermería y 3.

Conclusions: NTISS is a useful tool to estimate the nursing staff and to help improve processes for nursing care management.
Conclusiones: el NTISS es útil para la asignación y el cálculo del personal de enfermería y contribuye a mejorar los procesos de gestión del cuidado.

Nursing care management implies the use of methods and tools that make it possible, in a practical way, to estimate the patient's needs and to help plan the respective human and technical resources and requirements.
La gestión del cuidado de enfermería supone la utilización de métodos y herramientas que de manera práctica permitan una aproximación a las necesidades de cuidado de los pacientes y ayuden a planear los requerimientos humanos y técnicos para tal fin.

Nurses' care and management actions in emergency trauma cases
Acciones asistenciales y gerenciales del enfermero en urgencias traumáticas

To analyze the nurse's care and management actions in an emergency trauma hospital unit.
Analizar las acciones asistenciales y de gestión del enfermero en una unidad hospitalaria de urgencias traumáticas.

Evaluation Successful outcomes of nursing care involve management of this chronic disease.
Evaluación El éxito en los resultados de los cuidados de enfermería abarca todo el control de esta enfermedad crónica.

Care management in nursing within emergency care units
Gestión del cuidado de enfermería en las unidades de cuidados de emergencia

Nursing Management Caring for patients with MDS can be challenging because the illness is unpredictable.
Atención de enfermería El cuidado de los pacientes con SMD puede ser un desafío porque la afección es impredecible.

They can be nurses, other clinicians, care managers, social workers.
Pueden ser enfermeras, personal clínico, administradores de la salud, trabajadores sociales.

Building management (contract management) of hospitals and other nursing, care and health facilities (facility management)
Administración de inmuebles (servicios de administración de contratos) de hospitales y otros centros de asistencia y cuidado de la salud (gestión de instalaciones)

Nursing Management Nursing care includes initial and ongoing assessments of the child’s condition.
Gestión de enfermería 8 La gestión de enfermería consiste en la valoración inicial y continuada del estado del niño.

The activities performed by nursing care activities to combine management functions, which can lead to work overload.
Las actividades realizadas por los enfermeros incluyen las funciones de asistencia y administración que pueden generar sobrecarga de trabajo.

Nursing care includes helping patients manage pulmonary symptoms and prevent complications.
Esta atención incluye ayudar a los pacientes a tratar los síntomas pulmonares y prevenir las complicaciones.

We've even started seeing its use in wound care management with nurses and in outpatient management.
Incluso hemos comenzado a ver su uso en el cuidado de heridas con enfermeras y en la gestión ambulatoria.

What are your priorities for the assessment, medical management, and nursing care for this patient with DKA?
¿Cuáles serían las prioridades en la valoración, tratamiento médico y atención de enfermería para este paciente con CAD?

Objective.Understand the conditions involved in the management of nursing care in emergency care units.
Objetivo.Comprender las condiciones que intervienen en la gestión del cuidado de enfermería en las Unidades de Cuidados de Emergencia.

Business management of nursing care
Gestión de negocios comerciales de atención de enfermería

Objective: To generate a nursing care proposal for pain management in patients in postoperative myocardial revascularization, after extubation, based on the Theory of Unpleasant Symptoms.
Objetivo: Generar una propuesta de cuidado de enfermería para el manejo del dolor en el paciente en posoperatorio de revascularización miocárdica, tras la extubación, con base en la Teoría de los Síntomas Desagradables.

for Colisée: active within elderly care and manages nursing homes and service flats and provides homecare and post-acute services.
Colisée: atención a las personas mayores y gestión de residencias y apartamentos de servicio, y servicios de asistencia a domicilio y cuidados postagudos.

This means assuring compassionate nursing home care, coordinated management of chronic diseases, and competent palliative care as death approaches, rather than using ever more technology to try to eke out a little more life.
Esto significa asegurar una atención compasiva en los asilos, una administración coordinada de las enfermedades crónicas y una atención paliativa eficiente a medida que la muerte se acerque, en lugar de utilizar cada vez más tecnología para tratar de exprimir un poco más de vida.

Who will be responsible for managing medical and nursing care in the shelter?
¿Quiénes se encargarán del manejo médico y de los cuidados de enfermería, dentro del alojamiento?

Existing constraints are analyzed and, ultimately, suggestions are made to guide nurses on leading care and care management in an autonomous way.
Se analizan las limitaciones existentes y, finalmente, se hacen sugerencias, con la finalidad de orientar a las enfermeras para que lideren con autonomía el cuidado y su gestión.

Objective: to reflect on the evaluation of nursing care, to assist in the management of care from the disciplinary language evolved from the questions and needs of nursing professionals for the implementation of a Quality System of care, and to analyze my interaction with students of Management in the School of Nursing seeking proposals for the evaluation of nursing care.
Objetivo: esta revisión nace de las preguntas y necesidades de los profesionales de enfermería para la implementación del Sistema Obligatorio de Garantía de la Calidad de la Atención en Salud, así como de mi interacción docente con estudiantes de Gestión de la Facultad de Enfermería de la Universidad de Antioquia, Colombia, en la búsqueda de propuestas para la evaluación del cuidado de enfermería.