obey oor Spaans

obey

/oʊ'beɪ/ werkwoord
en
(transitive) To do as ordered by (a person, institution etc), to act according to the bidding of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obedecer

werkwoord
en
to do as one is told
All you have to do is to obey my orders.
Todo lo que tienes que hacer es obedecer mis órdenes.
en.wiktionary.org

cumplir

werkwoord
en
To act in accordance with someone's rules, commands, or wishes.
es
Actuar según las reglas, órdenes o deseos de alguien.
I've always obeyed the rules.
Siempre he cumplido las normas.
omegawiki

acatar

werkwoord
en
To act in accordance with someone's rules, commands, or wishes.
es
Actuar según las reglas, órdenes o deseos de alguien.
We must obey the rules.
Debemos acatar las normas.
omegawiki

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

obediente · observar · oír · hacer caso a · respetar · seguir · conformarse · obéir · asentir · subordinarse · cumplir con

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I had no choice but to obey
no tuve más remedio alternativa que obedecer
to obey the law
obedecer las leyes
children should obey their parents
los niños deben obediencia a sus padres
to obey
acatar · cumplir · cumplir con · obedecer · respetar · seguir
Ebenezer Obey
Ebenezer Obey
to obey an order
acatar una orden
obey your mother
obedece a tu madre
to obey
acatar · cumplir · cumplir con · obedecer · respetar · seguir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As if, supposing she tried to turn aside and rest, her legs would refuse to obey her.
Podríamos cambiar las posibilidadesLiterature Literature
I'll obey.
¿ Me oíste, Vic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Students may use different words, but make sure it is clear that if we reverence and obey the Lord, we will experience the power and protection of the Atonement.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLDS LDS
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
Y creo en tu pollajw2019 jw2019
If by “slave” I mean al-‘aabid, one who worships Allaah and obeys His commands, this meaning applies specifically to the believers to the exclusion of the kaafireen, because the believers are the true slaves of Allaah who attribute Lordship and Divinity to Him Alone and recognize Him by His Names and Attributes, and do not associate anything with Him.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailCommon crawl Common crawl
“So you’ve decided you want to obey your former servants, slave?”
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
Young men, obeying these principles will prepare you for temple covenants, full-time missionary service, and eternal marriage.
No estaríamos aquí de no ser por tiLDS LDS
Like creating higher orders for the system to obey.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
Of course, if your parents insist upon your taking a certain course of action, by all means obey them as long as such a course does not conflict with Bible principles.
Y eso hice... después de Tsavojw2019 jw2019
When the palace calls, We must drop everything And obey.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were both bound to the king and would obey his command.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
And why should I obey you?
David Lilly!David LillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl immediately obeys Robyn’s command that she should leave because she is one of Robyn’s students, Marion Russell.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
"""You are willing to die because refusal to obey the key means pain and death anyway."
Llámame más tardeLiterature Literature
‘I can’t blame her doctor for obeying her.’
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
He did not know and he could only obey.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
Maybe certain people obey only their own laws.
Es una cuestión de dignidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only other prisoners would obey me.
Es fácil verlo ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have taught me an eleventh commandment-and I am obeying it to the letter.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
Does failure to obey the origin rules stem mainly from the complexity and/or ignorance of the rules, the impossibility of obeying them if one wants to export goods, or deliberate intent to commit fraud?
Descubrió que tenía cerebroEurLex-2 EurLex-2
The valiant Lancer refused to obey his Sergeant.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
An enormous bear obeys complicated orders given in English.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
Even if I ordered a crewman to ram, he’d join the rebels before he’d obey.
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
You can do this by obeying the Word of Wisdom (see D&C 89), by dressing modestly, and by keeping your body clean.
No hay problemaLDS LDS
Listen to him, and obey him.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.