oceanic photosynthesis oor Spaans

oceanic photosynthesis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fotosíntesis oceánica

voorbeelde

The upper section of the ocean which receives sufficient light for photosynthesis.
Sección superior del mar que recibe suficiente luz para la fotosíntesis.

The upper section of the ocean which receives sufficient light for photosynthesis.
La síntesis biológica de sustancias orgánicas que tiene como fuente de energía la luz.

In the ocean depths where no sunlight for photosynthesis can penetrate, marine life exploits hydrothermal vents as a source of energy.
En las profundidades del océano, donde no llega la luz del sol para realizar la fotosíntesis, la vida marina aprovecha las fuentes hidrotermales como fuente de energía.

There is photosynthesis going on in the oceans.
Hay fotosíntesis en los océanos.

What useful property of water permits light reactions like those of photosynthesis to occur in the ocean?
¿Qué propiedad útil del agua permite que ocurran en los océanos reacciones lumínicas como las de la fotosíntesis?

Healthy, resilient oceans have a role in oxygen production, photosynthesis and nutrient cycling.
Los océanos sanos y resilientes intervienen en la producción de oxígeno, la fotosíntesis y el ciclo de los nutrientes

The first is the photic zone, which is the depth of water in an ocean exposed to sufficient sunlight for photosynthesis to occur.
La primera es la zona fótica, esto es, la franja de agua oceánica expuesta a luz solar suficiente para que tenga lugar la fotosíntesis.

Synechococcus is a genus of cyanobacteria that are responsible for approximately 25 % of the photosynthesis taking place in the ocean.
El Synechococcus es un género de cianobacterias que genera aproximadamente el 25 % de la fotosíntesis que tiene lugar en el océano.

The lack of sunlight stopped photosynthesis on land and in the ocean.
La falta de luz detuvo la fotosíntesis en la tierra y en el océano.

Around half of global photosynthesis takes place in the world's oceans where it is dominated by microscopic algae called phytoplankton.
Cerca de la mitad de la fotosíntesis mundial tiene lugar en los océanos del mundo donde predomina la alga microscópica denominada fitoplancton.

Laboratory experiments and small scale studies in the ocean itself show that adding iron increases levels of photosynthesis.
Experimentos de laboratorio y estudios a pequeña escala en el mismo océano muestran que si se añade hierro aumentan los niveles de fotosíntesis.

Cold seeps and hydrothermal vents of deep oceans are communities that do not rely on photosynthesis for food and energy production.
Aparte de las comunidades de los restos de ballenas, las emanaciones frías y las fuentes hidrotermales tienen en común que son las únicas comunidades conocidas que no se basan en la fotosíntesis para la producción de energía y de alimentos.

A further variation is in the penetration of light, which controls where the photosynthesis on which nearly all ocean life depends can take place.
Otra variación es la penetración de la luz, que determina hasta qué profundidad puede tener lugar la fotosíntesis, de la que depende casi toda la vida oceánica.

'The energy capture from photosynthesis is used to keep oceans and atmosphere out of chemical equilibrium with the rock,' Dr Rosing told the New Scientist.
La captura de energía a partir de la fotosíntesis se utiliza para evitar la exposición de los océanos y la atmósfera al equilibrio químico de la roca", informó el Dr.

Phytoplankton form the basis of the oceanic food web and sustain themselves using sunlight for photosynthesis and nutrients from the surrounding water.
El fitoplancton, que constituye la base de la cadena trófica oceánica, se mantiene gracias a la luz solar —para hacer la fotosíntesis— y a los nutrientes del agua.

This has lead some people to suggest seeding the oceans with iron in a bid to increase photosynthesis, thereby reducing atmospheric CO2 and tackling climate change.
Esto ha llevado a algunos individuos a proponer que se vierta hierro en los océanos en un intento de aumentar la fotosíntesis y así reducir el CO2 de la atmósfera y frenar el cambio climático.

Suppression of photosynthesis would also lead to a breakdown in the oceanic food chain, condemning to death most marine creatures.
La supresión de la fotosíntesis desencadenaría una ruptura de la cadena alimentaria oceánica, lo que supondría la muerte de la mayoría de las criaturas marinas.

Cyanobacteria Cyanobacteria are a phylum of picoplanktonic (plankton ranging in size from 0.2 to 2.0 μm) bacteria that obtain their energy via photosynthesis, and are present throughout the world's oceans.
Cianobacterias Las cianobacterias son del grupo de las bacterias picoplanctónicas (plancton que varían en tamaño de 0,2 a 2,0 micras), las cuales obtienen su energía a través de la fotosíntesis, y están presentes en todos los océanos del mundo.

Photosynthesis, carried out by plants and many bacteria, creates free oxygen in the oceans and in the atmosphere.
La fotosíntesis llevada a cabo por las plantas y muchas bacterias crea oxígeno libre en los océanos y en la atmósfera.

And the oceans are hugely productive, as you can see by the satellite image of photosynthesis, the production of new life.
Los océanos son sumamente productivos, como puede verse en la imagen satelital de la fotosíntesis, la producción de vida nueva.

Phytoplankton manufacture food by photosynthesis, a process utilizing energy from sunlight to convert mineral nutrients in the ocean into food.
El fitoplancton elabora el alimento por medio de la fotosíntesis, un procedimiento que utiliza la energía de la luz solar para convertir en alimento los nutrimentos minerales en el océano.

It involves releasing iron into the upper levels of the ocean to stimulate the growth of phytoplankton, which absorb CO2 from the atmosphere for photosynthesis.
Consiste en verter hierro en los niveles superiores del océano a fin de estimular el crecimiento de fitoplancton, el cual absorbe CO2 de la atmósfera para efectuar la fotosíntesis.

Phytoplankton blooms are responsible for about 50% of photosynthesis on Earth and therefore are important components of large biogeochemical cycles in the ocean.
Los florecimientos de fitoplancton son responsables de en torno al 50 % de la fotosíntesis del planeta Tierra y por ello son componentes importantes de los grandes ciclos biogeoquímicos de los océanos.

By putting these green algae into cells in vitro, we use biochemistry to create accelerated photosynthesis, which is capable of degrading plastics found in the oceans and in all petroleum derivatives.
Colocando estas algas verdes en cultivos in vitro hemos logrado bioquímicamente crear una fotosíntesis acelerada capaz de degradar los materiales plásticos que se encuentran en los océanos y todos los derivados del petróleo.