on our own oor Spaans
on our own
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a solas
Ukraine will stand up to the bully – on our own, if necessary.
Ucrania hará frente al matón a solas, de ser necesario.
solos
I just think maybe we have a better chance on our own.
Yo solo creo que tal vez tengamos una oportunidad solos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beatie and I were on our own, with “our” baby, our beloved Nicky.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
We are stuck on our own 20.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they’l be gone in the morning, then we’l be on our own again.”
No maté a ese hombre, MichaelLiterature Literature
They fall short: 155s and 220s almost invariably come down on our own lines.
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
Clary and I can handle this on our own.”
Pasar un rato contigoLiterature Literature
Any variation from that would be up to us to handle on our own.
No la llamaría una trampaQED QED
We’re not getting anywhere on our own.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
It is no longer feasible to hide behind artificial walls and pretend we can survive on our own.
¿ Esto basta?UN-2 UN-2
It was something we deduced on our own or learned at school.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!Literature Literature
"At last the King said, ""You are asking for the power to make war on our own people."""
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
Let's keep our eyes on our own paper.
¿ Te has vuelto asustadizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more going off on our own.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You are quite right, Miss Belhaven; none of us can survive on our own.
Crees que a Gaga le importas?Literature Literature
I think we're going to have to do this on our own.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are on our own.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll do it on our own.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re on our own now
¡ Tú eres Japón!opensubtitles2 opensubtitles2
We'll just have to you and I figure out how to implement it on our own.
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're on our own.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to convince him that we’d be better off on our own.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
“We were on our own,” Leary wrote, somewhat disingenuously.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
We could panic and suffer just as well on our own; we could manage without interruptions from idiots.
Espera, esperaLiterature Literature
We relied on our own reason and discernment, And for that cause have fallen into this calamity.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Literature Literature
“We’ll see Englishmen fighting Englishmen on our own soil.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!Literature Literature
As the bulk of our fleets are engaged on the front lines, we'll be on our own.
Es el azufreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89852 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.