on the weekends, I like to oor Spaans
on the weekends, I like to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los fines de semana, me gusta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“On the weekends I like to get dressed up and wander around the casinos.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
On the weekends I like to work out of the penthouse.
Prueba de virilidadLiterature Literature
It is a weekend, and on the weekends, I like to move.
Ya sabes, hacer el amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I am taking him to my apartment on the weekends and over to my family's house just like we said I could do, just like we agreed to.
Perteneces aquí... puedes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or like that aluminum foil hat that I like to wear on the weekends?
Cuidado con la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know what to do in the country, though I like it well enough on weekends.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesLiterature Literature
No, I don't like to work on the weekends.
Es muyraro, no, como tu cuerpo lo haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out of the blue one evening he asks me if I would like to go there with him for the weekend.
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
And I don't like to see patients on the weekends.
Pasemos esto por alto y continuemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compared to my sister, I'm more of a book person, and she kinda always made fun of me'cause I liked to stay in on the weekends, and she'd kinda say I was a party pooper and want me to come out and stuff.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I like to get out of town on the weekends.
Y sabrán que es la gloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I like to get out of town on the weekends
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAopensubtitles2 opensubtitles2
On the weekends, I like to take Snoop to the nearby parks.
Sin perjuiciode lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the weekends I like to get to a yoga class, or go for a long walk.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the weekends I like to go out with friends or relax.
Esto iba a pasar de todos modosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the weekends, I like to take road trips outside of Los Angeles.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I like him very much and i thought to ask him out, maybe one of these days, during the weekend
Pero no me atrevo a decírseloopensubtitles2 opensubtitles2
I have to admit it took style, but I don’t like the extra work it’s given us on a weekend.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
On weekends I like to go to different coffee shops, try the coffee.
Sólo entra en el auto, antes de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to think she puts it back in on the weekends.
¿ Y ahora qué?Literature Literature
Now, between processing half a million containers here, I like to make a bit of amateur porn on the weekend.
Pero recordé algo que dijo CarlisleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is one final thing I would like to say about the Netherlands, after what happened over the weekend.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónConsilium EU Consilium EU
But once in a while, I like riding alone. This past weekend, instead of doing the PA 1000k, I went on a five-day trip to the Berkshires of Massachusetts.
Planificación de la producciónCommon crawl Common crawl
I remember wanting to stay home, like actually wanting to be inside my house on the weekends, with my mom.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentLiterature Literature
“Well, listen, I was wondering if you two would like to head out on the boat next weekend with Emma and me.”
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
350 sinne gevind in 284 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.