live one-to-one video tutoring
tutoría persona a persona por visioconferencia
on video oor Spaans
on video
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en video
We know you were in Martin's house because we have you on video.
Sabemos que estuvieron en la casa de Martin porque los tenemos en video.
en vídeo
The attack was shown on video.
El ataque fue mostrado en vídeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In one video, 45 percent of the faces were black (the “more black condition”).
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad devida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
“You are on video attacking and murdering a patient, Ephraim.
Capitán, ¿ se encuentra bien?Literature Literature
One Video Producer (P-3) position be abolished in Baghdad;
¿ Y por qué me observas?UN-2 UN-2
Recording (filming) on video tapes or on any other magnetic-optical carrier
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadotmClass tmClass
Now, apparently, an anonymous citizen captured the whole event on video.
No puede ser que crea todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These shoots draw a lot of people for whom seeing it on video isn't enough.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
Now I’ve got the whole series on video.
Sé lo que me dijisteLiterature Literature
The whole scene was caught on video:
El lo hizo, usted lo sabeglobalvoices globalvoices
Exhibition of 64 original photographs and one video by Roberta Vivoli (Miami 1969).
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Common crawl Common crawl
Anarchy reigns on sites like 4chan or in uncensored comments on videos or articles.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
Learn how to report on video content metadata.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementosupport.google support.google
I' m watching you on video
Sí, sigue derechoopensubtitles2 opensubtitles2
Music and audiovisual production, including on video recordings, audio recordings and cassettes
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) notmClass tmClass
a The speech was recorded on video by the magazine Monitor
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoMultiUn MultiUn
The sentenced men on video had always seemed so funny.
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
We' re not tracking them on video
Siempre lo has sidoopensubtitles2 opensubtitles2
But they are watched at home, on television, or on video.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
Really there was not there ... YouTube is the largest online social network focused on video content.
Hay algo flotando en el aguaCommon crawl Common crawl
One video documentary produced on peace process
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoUN-2 UN-2
“If that’s the case,” Eric said, “he might not enjoy seeing me present the family history on video.”
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
Production of films and cartoons on video tapes and digital compact discs
A casa, antes que ChristmClass tmClass
I've seen him on video, singing in the subway New York.
No te conviene|descubrir lo que soyWikiMatrix WikiMatrix
We watched your last movie on video
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaopensubtitles2 opensubtitles2
If they were going to kill him they’d do it on video so the world could see.
Hey, que ocurre?Literature Literature
Christopher Mills, who also directed the "Float On" video, directed the green screen sequences used in the contest.
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?WikiMatrix WikiMatrix
236217 sinne gevind in 573 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.