I have a thousand and one things to do
tengo mil cosas que hacer
one thing to do oor Spaans
one thing to do
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una cosa por hacer
There is only one thing to do.
Sólo hay una cosa por hacer.
una cosa que hacer
I guess there's only one thing to do.
Supongo que sólo hay una cosa que hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I gave you one thing to do, Marshall.
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess now there's only one thing to do.
¿ Entonces qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only one thing to do, gratify the ingrate.
¿ Es hoy ese día?Literature Literature
Well, then there's only one thing to do.
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are a thousand and one things to do before we head to London tomorrow.”
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?Literature Literature
There's only one thing to do in a situation like this.
No puedes decirme esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was only one thing to do.
Ahora puedo afirmar que es apostadorLiterature Literature
There was only one thing to do, push on.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
There was only one thing to do — buy the drawing back from M.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarLiterature Literature
Just one thing to do.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave you one thing to do and you screwed it up!
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteopensubtitles2 opensubtitles2
There's only one thing to do.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión,a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one thing to do.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s only one thing to do,” he said.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?Literature Literature
Only one thing to do.
Tontería, estúpidos abrasantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I only had one thing to do!
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was only one thing to do, namely to forget them.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
There's one thing to do
Mi cristal es el mejor del paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I guess there's only one thing to do.
Ahora pónmelo a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was only one thing to do, and that was to go home and get the note.
Joey, ¿ qué hacemos?LDS LDS
There is only one thing to do about that.
Van a morir de todas formasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When that happens, our brains know of only one thing to do—laugh.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaLiterature Literature
There' s only one thing to do
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?opensubtitles2 opensubtitles2
There's only one thing to do.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trapped between two furious women, he could think of only one thing to do.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
54190 sinne gevind in 442 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.