one-stop information centre
centro único de información · ventanilla única de información
one-stop centre oor Spaans
one-stop centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro de atención integral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Stop Centres have been established to provide free counselling and legal aid services to women and girls.
Lleváis # años casados, ¿ no?UN-2 UN-2
Estonia noted positive action relating to women’s rights, including the one-stop centres for gender-based violence.
¿ Y sabe por qué lo fue?UN-2 UN-2
including through the establishment of one-stop centres,
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoUN-2 UN-2
In South Africa, there were now innovative one-stop centres to aid victims of sexual violence.
¿ De dónde sacaste esto?UN-2 UN-2
A CBR center is a one-stop centre for persons with disabilities (PWD), including children
¿ Cómo vas a ayudarla?MultiUn MultiUn
Victims of sexual violence are provided emergency contraceptives, in these one Stop Centres.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosUN-2 UN-2
One Stop Centre for survivors of gender-based violence
Está bien... no queda poco tiempoUN-2 UN-2
One-Stop-Centres
¿ Y tu idea de la esperanza?UN-2 UN-2
A CBR center is a one-stop centre for persons with disabilities (PWD), including children.
¿ Qué has hecho?UN-2 UN-2
Establish a “one stop” centre to handle human rights treaty bodies and reporting obligations (Rwanda);
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónUN-2 UN-2
the planned implementation of a specialized one-stop centre with the support of UN Women.
Tu cabalgata para esta velada está aquíUN-2 UN-2
Final evaluation of Isange one-stop centres
¿ Estás bien, Marty?UN-2 UN-2
During 2012, UN-Women supported one-stop centres and shelters for survivors of violence in 11 countries/areas
¿ Te lavaste los dientes?UN-2 UN-2
[9: Evaluation report: Isange One Stop Centre (2012).]
Pelear en la guerra es fácilUN-2 UN-2
The Isange One Stop Centres for responding to gender based violence are also a uniquely Rwandan initiative.
El escudo calló!UN-2 UN-2
To date, the Nairobi one-stop centre has helped empower over # youths through various training and mentoring activities
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosMultiUn MultiUn
- streamlining of administrative procedures (one-stop centres, mutual recognition, codes of conduct)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEurLex-2 EurLex-2
A one-stop centre provides support, multidisciplinary services and safety measures to survivors of gender-based violence.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaUN-2 UN-2
Currently we have 4 one stop centres with the aim of scaling up to more regions.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnUN-2 UN-2
One-stop centres are common, too, in the United States (Bezanson and Kellett, 2001)
A Katie le hubiera gustadoLiterature Literature
In South Africa, there were now innovative one-stop centres to aid victims of sexual violence
Designación comercial y/o técnicaMultiUn MultiUn
Such referrals include medical attention at the established One Stop Centre at National Hospital.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.UN-2 UN-2
One-stop centres
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!UN-2 UN-2
Forty-seven “one-stop centres” for child abuse victims had been established.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesUN-2 UN-2
These areas are also establishing One Stop Centres in order to offer comprehensive support to survivors of GBV.
La receta no es míaUN-2 UN-2
1939 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.