one-time cash assessment oor Spaans
one-time cash assessment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prorrateo de una cuota única
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A one-time cash assessment;
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?UN-2 UN-2
i) A one-time cash assessment
Sí, ¿ pero es pertinente?MultiUn MultiUn
a) One-time cash assessment
harina de maderaMultiUn MultiUn
If Member States selected this mix of one-time cash assessment and multi-year cash assessments, there would be issues to be resolved, namely:
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónUN-2 UN-2
If Member States select this mix of one-time cash assessment and multi-year cash assessments, there would be a number of issues to be resolved, namely:
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónUN-2 UN-2
If Member States select this mix of one-time cash assessment and multi-year cash assessments, there would be a number of issues to be resolved, namely
Mata a los demásMultiUn MultiUn
However, the application of a one-time cash assessment would place a significant financial burden on Member States and might not be suitable for some Member States for funding the capital master plan
Asegúrate de llamar a mi hermanaMultiUn MultiUn
However, the application of a one-time cash assessment would place a significant financial burden on Member States and might not be suitable for some Member States for funding the capital master plan.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasUN-2 UN-2
Cash on hand may be received by the methods described in paragraph # below- a one-time cash assessment, multi-year cash assessments, a mix of one-time assessments and multi-year assessments and the establishment of a working capital reserve
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoMultiUn MultiUn
Cash on hand may be received by the methods described in paragraph 42 below — a one-time cash assessment, multi-year cash assessments, a mix of one-time assessments and multi-year assessments and the establishment of a working capital reserve.
Siéntese, Sr.AdamsUN-2 UN-2
The Secretary-General indicates that while the option of a one-time cash assessment on Member States that is equal to the value of the total anticipated capital master plan project costs would meet all requirements for funding the capital master plan, it would place a significant financial burden on Member States.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosUN-2 UN-2
The Secretary-General indicates that while the option of a one-time cash assessment on Member States that is equal to the value of the total anticipated capital master plan project costs would meet all requirements for funding the capital master plan, it would place a significant financial burden on Member States
¿ Has hablado con Charlie?MultiUn MultiUn
The option of a one-time cash assessment on Member States equal to the value of the total anticipated capital master plan project costs would meet all requirements for funding the capital master plan without additional fees only if it were made entirely as a lump-sum assessment before construction began and the Member States paid their contributions in full and on time.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteUN-2 UN-2
The option of a one-time cash assessment on Member States equal to the value of the total anticipated capital master plan project costs would meet all requirements for funding the capital master plan without additional fees only if it were made entirely as a lump-sum assessment before construction began and the Member States paid their contributions in full and on time
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosMultiUn MultiUn
Reimbursement is reliant on the cash position of individual operations, which depends on the timely payment of assessed contributions by Member States.
Por supuesto que noUN-2 UN-2
If it is decided that Member States can select either one-time or multi-year cash assessments, for 2007 the initial assessment would be issued during the first half of the year to enable Member States time to make their selection.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoUN-2 UN-2
If it is decided that Member States can select either one-time or multi-year cash assessments, for # the initial assessment would be issued during the first half of the year to enable Member States time to make their selection
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaMultiUn MultiUn
If it is decided that Member States can select either one-time or multi-year cash assessments, for 2007 the initial assessment will be issued during the first half of the year to allow Member States time to make their selection.
No, Juez Strauss, usted no entiendeUN-2 UN-2
This includes assessing their cash flow as it develops over time and focusing the assessment on the net cost of the accommodation.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?UN-2 UN-2
The Secretary-General considers nonetheless that, while the appropriation and assessment options 1 (one-time up-front appropriation and assessment) and 3 (one-time up-front appropriation, with a mix of one-time and multi-year assessments) would increase the cash position at the start of the project, providing for the capacity to respond to any cash flow requirement that may arise, option 2 (multiyear appropriations and assessments) would still present some cash-flow risks.
¡ Son sólo unos niños!UN-2 UN-2
He indicates that some cash-flow risk is inherent in this specific option, while the other two options proposed by him (a one-time up-front appropriation and assessment and a one-time up-front appropriation, with a mix of one-time and multi-year assessments) provide for the capacity to respond to cash-flow requirements that may arise in the implementation of the project.
Harol JacksonUN-2 UN-2
The amount of cash available for peacekeeping is dependent on the timing and extent of peacekeeping assessments.
Escuchen lo que he decididoUN-2 UN-2
The unfortunate fact that not all Member States paid their assessments in full and on time made the cash situation of the Organization volatile.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?UN-2 UN-2
The cash payment option, based on a one-time assessment or multi-year special assessments, would be the simplest and cheapest approach. However, relatively large financial outlays would be required from Member States
DISPOSICIONES FINALESMultiUn MultiUn
146 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.