open dump
basurero · depósito al aire libre · descarga al aire libre · vertedero · vertedero abierto
open dumping oor Spaans
open dumping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vertido abierto
eliminación de desechos en vertederos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She leaned into the door, and it opened, dumping her into the cold rain.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
A lack of effective funds has driven municipalities to find quick solutions such as open dumping and burning.
Tu estaras biengv2019 gv2019
The former open dumps are being rehabilitated for recreational use.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!UN-2 UN-2
Open dumping is illegal under the Resource Conservation and Recovery Act (RCRA).
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosWikiMatrix WikiMatrix
For example, in these countries common solid waste practices involve burning and/or the use of open dumps.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónUN-2 UN-2
For example, in these countries common solid waste practices involve burning and/or the use of open dumps
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosMultiUn MultiUn
(ii) To disseminate and update guidelines of environmentally sound technologies on waste open dumping area and landfill;
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?UN-2 UN-2
The former open dumps are being rehabilitated for recreational use
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesMultiUn MultiUn
WATKINS You have an open dump?
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
Municipal solid waste in India is generally disposed of in landfills, by open dumping and open burning.
¿ Cuál es su problema?UN-2 UN-2
Solid waste disposal is handled through open dumps, which are inadequate and not properly maintained.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaCommon crawl Common crawl
In countries with economies in transition, 75 per cent of solid waste is disposed of in open dumps.
Daisy, nacida en el añoUN-2 UN-2
In most developing countries, open dumping with open burning is the norm
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosMultiUn MultiUn
The moment she did, the wall shimmered and opened, dumping them into an escape pod.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
Burton has his first pieces open, dumps them on the ground for letters.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Elimination of child labour at the El Fortín open dump in the municipality of León
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasMultiUn MultiUn
Elimination of child labour at the El Fortín open dump in the municipality of León, 1999‐2001.
Zathras nunca puede tener nada buenoUN-2 UN-2
In countries with economies in transition # per cent of solid waste is disposed of in open dumps
Estimada señora BrawneMultiUn MultiUn
Plus, I have to rip the package open, dump it into a bowl... and, oh, my God, are they serious?
Hopkins, estamos en movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issues of open dumping and burning are rampant across the region, with open dumping dominating the waste disposal methods.
Echemos al ejercito de Estados unidos!UN-2 UN-2
Moreover, addressing the short-term risks for health and environment of conventional open dumps requires the construction of well-managed landfills
Otro funeral de un perroMultiUn MultiUn
Moreover, addressing the short-term risks for health and environment of conventional open dumps requires the construction of well-managed landfills.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaUN-2 UN-2
Preliminary study of the fauna in the Morro de Moravia open dump and presence of heavy metals in arthropods and rodents
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos aque se refiere el puntoscielo-title scielo-title
Large quantities can be found as litter spread on land and at sea, which is being burned, buried or open-dumped.
No, no lo es.PónteloUN-2 UN-2
The Morro de Moravia open dump provides conditions that allow the establishment of an arthropod community with various diets and niches.
Sí, es verdadscielo-abstract scielo-abstract
2217 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.