GlosbeGlosbe
logoGlosbe

open economy oor Spaans

open economy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Economía abierta

Draft resolution I San Juan resolution on productive development in open economies
Proyecto de resolución I Resolución de San Juan sobre Desarrollo Productivo en Economías Abiertas
 wikidata

economía abierta

Social protection was thus indispensable in open economies.
Por lo tanto, la protección social era indispensable en las economías abiertas.
 Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ad Hoc Expert Group Meeting on the Role of Foreign Direct Investment in the Newly Opened Economies of Central and Eastern Europe
Reunión del Grupo Especial de Expertos en el papel de las inversiones extranjeras directas en las economías de apertura reciente de Europa central y oriental
open market economy
economía de mercado abierto

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This reflects a move towards more open economies, as well as the international specialization of production.
Encuentro eso difícil de creerUN-2 UN-2
What is the incidence of a tax on corporate income in a small open economy?
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíLiterature Literature
Kosovo has a liberal trade regime and is a very open economy, with few restrictions to trade.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEurLex-2 EurLex-2
Madrid is a region with an open economy and with diverse and highly qualified human capital.
Todos vamos fingiendo ser otroCommon crawl Common crawl
The Irish economy is a very open economy and very dependent on foreign trade.
Aquí viene Barril de CervezaEuroparl8 Europarl8
That undertaking to provide assistance is simply critical for small and open economies like that of my country.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deUN-2 UN-2
Background The link between innovation, growth and employment is a mainstream characteristic of modern and open economies.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?cordis cordis
Our analysis of the open economy has been positive, not normative.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
Consider the city of New Heaven, which is a very open economy.
Convertir a monocromo (difuminadoLiterature Literature
Therefore, India adopted a more open economy that encourages foreign investment, and economic growth accelerated.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezLiterature Literature
Beneficial policy measures were, in particular, regional integration, an open economy and free-trade reforms.
Gracias, agente.- ¿ Agente?UN-2 UN-2
In an open economy, a nation’s expenditures may differ from its production.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaLiterature Literature
Beneficial policy measures were, in particular, regional integration, an open economy and free-trade reforms
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesMultiUn MultiUn
In an open economy with fixed exchange rates, the money stock is endogenous.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
For small open economies the results are catastrophic.
¡ Trabajen duro, chicos!UN-2 UN-2
Open economies tend to grow faster than closed economies.
Elegí ignorarlaEurLex-2 EurLex-2
The welfare state is the flip side of the open economy.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreNews commentary News commentary
Secondly, the LDCs must manage this transition in an open-economy context
Tal vez puedas enseñarme a jugarMultiUn MultiUn
Social protection was thus indispensable in open economies.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueUN-2 UN-2
In an open economy, however, the reduced supply of loanable funds has additional effects.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
In the small open economy, however, the real interest rate equals the world real interest rate.
Prácticamente ya está condenadoLiterature Literature
Evidence for a Financial Accelerator in a Small Open Economy, and Implications for Monetary Policy
Espera aquí, Larryscielo-title scielo-title
When it explores open economy forces, it simply correlates growth with summary measures of openness.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!Literature Literature
the debate regarding industrial policy and competitiveness in an open economy,
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a repararlos perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoEurLex-2 EurLex-2
— the debate regarding industrial policy and competitiveness in an open economy,
Policía de AtlantaEurLex-2 EurLex-2
11866 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k