operational year oor Spaans
operational year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
año operacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No adjustment of the compensation shall be made for the first operating year
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásoj4 oj4
The compensation shall be specified for each of the 3 operating years, and for the entire contract period.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesEurLex-2 EurLex-2
It covers the calendar year 2000, which was the first operational year for both ISPA and SAPARD.
Hermano Chu... no te apresuresEurLex-2 EurLex-2
Operation/year
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaUN-2 UN-2
Double his projected profit for the entire operating year!
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
The year 2001 was the second operational year for SAPARD and ISPA.
Por favor para el autoEurLex-2 EurLex-2
The work programme shall be adopted at the beginning of each operating year.
Otros gastos de gestiónEurLex-2 EurLex-2
The compensation shall be specified for each of the three operating years, and for the entire contract period.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoEurLex-2 EurLex-2
The compensation shall be specified for each operating year.
¿ No creen que eso es extraño?EurLex-2 EurLex-2
The nomadic kindergarten operates year-round and is open to children between three and six years old
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionMultiUn MultiUn
Notes that 2007 was the fifth operational year for the Authority;
¿ Nunca te vas a acostar?not-set not-set
No adjustment of the compensation shall be made for the first operating year
El botones acaba de traerlooj4 oj4
"""I was involved in several mining operations years ago."
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
Is it possible to do more operations/year?
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!Literature Literature
The nomadic kindergarten operates year-round and is open to children between three and six years old.
Joey, ¿ qué hacemos?UN-2 UN-2
No adjustment of the compensation shall be made for the first operating year.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
Notes that # was the fifth operational year for the Authority
Hoy solo somos sus acompañantesoj4 oj4
The tenders shall be based on the price level for the first operating year, i.e. # August # – # July
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaoj4 oj4
The full line stocking warehouse is more often restricted to a few strategic locations and operates year-round.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
The compensation shall be specified for each of the three operating years, and for the entire contract period
No va a hablaroj4 oj4
The year 2000 was the first operational year for ISPA.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?EurLex-2 EurLex-2
The compensation shall be specified for each of the # operating years, and for the entire contract period
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.oj4 oj4
No adjustment of the compensation shall be made for the first operating year
Ya sabes cómo soyoj4 oj4
The work programme shall be adopted at the beginning of each operating year.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
133997 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.