organic food products oor Spaans
organic food products
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
productos alimentarios biológicos
alimentos biológicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How will we be able to pursue organic food production in crops such as wheat and the cereals?
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosEuroparl8 Europarl8
The least developed countries, in particular, have experienced continuing problems in organizing food production on a sustainable basis.
¿ De verdad funciona?EurLex-2 EurLex-2
Chlorine is used in intensive food production systems but prohibited in organic food production.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadocordis cordis
The Combined Regenerative Organic-food Production system was an environmentally closed food production system with terrestrial applications.
No puedo creer que esto esté pasandoUN-2 UN-2
Could the Commission provide information of schemes within individual states which also stimulate organic food production?
¡ No me queda munición!EurLex-2 EurLex-2
We are settled, and now to the task of organizing food production.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Mr President, organic food production is becoming increasingly important in my constituency in Ireland.
¿ Qué diablos estás hablando?Europarl8 Europarl8
The appropriate qualities for the organic food production are currently not available in sufficient quantities.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission explain why it wishes to ruin organic food production by authorising a long list of additives?
Era tu hermana, Ellie, verdad?EurLex-2 EurLex-2
Production standards : Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).
Tenía sus manos cortadasEuroParl2021 EuroParl2021
However, in the case of organic food production, price cuts should not be too large or happen too quickly.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Europarl8 Europarl8
Panellists shared good practices on participatory biodiversity conservation, such as recycling, soil restoration, water preservation, reforestation and organic food production.
Por favor encárgate de la chica!UN-2 UN-2
Subsidize efficiency and sustainability, ranging from home and building lighting/heating/insulation improvements to mass transit to organic food production.
Soy tan inefablemente, locamente felizCommon crawl Common crawl
Until recently, the region had seen continuing progress in meeting the growing demand for quality food, in particular organic food products
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNMultiUn MultiUn
On 19 May, the UK environment minister Michael Meacher warned that organic food production was threatened by contamination from GM crops.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadacordis cordis
Until recently, the region had seen continuing progress in meeting the growing demand for quality food, in particular organic food products.
Continúa haciendo lo que hacesUN-2 UN-2
Organic food production takes place in a safe and clean environment that is free from antibiotics, growth hormones and genetically modified organisms.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNEuroparl8 Europarl8
Indeed, while organic food products have traditionally been sold with little processing, consumers increasingly want to buy organic food in processed form.
Trabajar con un amigocordis cordis
This new regulation must make it possible to clarify the Community framework relating to organic food production, which dates back to 1991.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Europarl8 Europarl8
- PR contacts with the media (e.g. specialised journalists, women's press, food industry press, radio and TV broadcasts on organic food products or cookery),
¡ De rodillas!EurLex-2 EurLex-2
Certification costs, technical requirements and sanitary and phytosanitary (SPS) measures might act as obstacles to exports of organic food products from developing countries
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónMultiUn MultiUn
This is nine times higher than the existing limit value of 0.1 % for organic food products which has so far applied in Austria.
Puedo ordenar un ataque nuclearnot-set not-set
— PR contacts with the media (e.g. specialised journalists, women's press, food industry press, radio and TV broadcasts on organic food products or cookery),
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaEurLex-2 EurLex-2
7236 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.