organic substance oor Spaans

organic substance

en
Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements.(Source: MGH)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sustancia orgánica

en
Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements.(Source: MGH)
es
Componente químico basado en cadenas o anillos de carbón conteniendo también hidrógeno y en algunos casos oxígeno, nitrógeno u otros elementos.
CF = correction factor for anaerobic non degradable organic substances.
FC = factor de corrección para sustancias orgánicas no degradables anaerobiamente.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

response to organic substance
respuesta a sustancia orgánica
detection of organic substance
detección de sustancia orgánica
International Federation of Non-Governmental Organizations for the Prevention of Drug and Substance Abuse
Federación Internacional de Organizaciones No Gubernamentales para la Prevención del Uso Indebido de Drogas y Sustancias Químicas · IFNGO
organism substance
sustancia corporal
organic substance transport
transporte de sustancia orgánica
Committee of Non-Governmental Organizations on Narcotics and Substance Abuse
Comité de organizaciones no gubernamentales sobre uso indebido de estupefacientes y otras sustancias
organic substance metabolic process
proceso metabólico de sustancia orgánica

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due attention shall be paid to the reduction of the relief capacity of organic substances.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoEurLex-2 EurLex-2
Organic substances quickly use up the ozone in wash water,' says Dr Särkkä-Tirkkonen.
No habrá más hasta mañana a la hora programadacordis cordis
— 5 % in the case of mineral feed containing no organic substances,
El era joven y torpe y estaba enamoradoEurlex2019 Eurlex2019
These include herbicides, fungicides, pesticides and other similar inorganic and organic substances (e.g. poisoned bait).
Chico, cubre la puerta de atrásEurlex2019 Eurlex2019
4411 || Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances.
Sí, yo tambiénEurLex-2 EurLex-2
28.36*DITHIONITES , INCLUDING THOSE STABILIZED WITH ORGANIC SUBSTANCES ; SULPHOXYLATES*
Reduzca a impulsoEurLex-2 EurLex-2
(b) Biodegradability of organic substances
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for measuring and analysing the biological properties of organic substances
¡ No, no podemos empezar todavía!tmClass tmClass
CF = correction factor for anaerobic non degradable organic substances
¡ Te arrepentiras deesto!EurLex-2 EurLex-2
Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents (including composting and other biological transformation processes)
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioEurLex-2 EurLex-2
(a) The chelating agent shall be an organic substance consisting in a molecule which:
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónnot-set not-set
R# Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo Ioj4 oj4
It can test and find uses for organic substances.
Porque ahora lo que debo hacerLiterature Literature
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Sí, era muy gracioso cuando era niñonot-set not-set
The growth of organic substance is, then, the fact which dominates all zoological development.
No me pasará lo mismoLiterature Literature
organic substances whose properties are identified by having a common functional group as their chief characteristics
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoeurlex eurlex
Treatment of materials and in particular treatment of organic substances for obtaining diamonds
LaComunidadEuropea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativostmClass tmClass
Samples containing organic substances and free from calcium and magnesium dihydrogen phosphates
Y eso hice... después de TsavoEurLex-2 EurLex-2
10 % in the case of mineral feed containing organic substances,
El Reino Unido presentó sus observacionesmediante carta de # de octubre deEurLex-2 EurLex-2
An organic substance contains a carbon molecule, or is or was once living.
Esto es lo malo, muchachosCommon crawl Common crawl
— inorganic or organic substances whose properties are identified by having a common chemical element as their chief characteristic.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?EurLex-2 EurLex-2
This Annex shall apply to all organic substances, including organo-metals.
Hay excepcionesEurlex2019 Eurlex2019
CF = correction factor for anaerobic non degradable organic substances.
Pero tienes que cuidarteEurLex-2 EurLex-2
R2 Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents
Abby está esperando unas pruebasEurLex-2 EurLex-2
16530 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.