our mission oor Spaans

our mission

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nuestra misión

The whole point of our mission was to get the Doctor on our side.
El objetivo de nuestra misión es colocar al Doctor de nuestro lado.

voorbeelde

Our mission was to get the information out and then let people judge and act for themselves.
Nuestra misión era recoger la información y dejar que las personas juzgasen y actuasen por su cuenta.

We thought our missions were government-sanctioned, supposedly for a just cause.
Creíamos que nuestras misiones corrían por cuenta del gobierno y por una causa justa.

Our mission is to find out what caused the disasters under the Arctic ice.
Nuestra misión consiste en hallar qué ha causado los desastres bajo el hielo ártico.

As Jehovah’s Witnesses, our mission is to preach the good news and to help others spiritually.
Y como testigos de Jehová, nuestra misión es predicar las buenas nuevas y dar ayuda espiritual al prójimo.

I’m concerned she’s keeping something from me that might affect our mission.
Me preocupa que me oculte algo que pueda afectar a nuestra misión.

Maybe it was a roundabout way of asking if our mission had been successful.
Quizá era una manera indirecta de preguntarnos si nuestra misión había sido un éxito.

Most companies are very clear about their corporate purpose: “Our mission is to maximize shareowner value over time.”
Las empresas son muy claras en este aspecto: “Nuestra misión es maximizar el valor de los accionistas en el tiempo”.

“Our mission was to carry out surveillance,” said Suma IV in tones that were meant to be final.
- Nuestra misión era vigilar -dijo Suma IV en un tono que pretendía ser definitivo-.

And our mission will be accomplished.
Esa misión será cumplida.

At Nox Medical, our mission is ‘Sleep for All’.
El lema de Nox Medical es «Sueño para todos».

We'll carry out our mission.
Tenemos una misión que cumplir.

Staff believed that your practical knowledge of the terrain is essential on the success of our mission.
El alto mando cree que su familiaridad con el terreno es esencial para el éxito de la misión.

Your contribution will help us in our mission to reverse the AIDS epidemic.
Su contribución nos ayudará en nuestra misión de reducir la epidemia del sida.

“Our mission is just to keep the station alive.
Nuestra misión sólo es mantener la estación viva.

"""However, in view of the nature of our ... mission, I'm at your service."""
No obstante, dada la naturaleza de nuestra... misión, estoy a su disposición.

Our mission?
¿Nuestra misión?

Our mission to Angola followed the earlier, broad-based, mission led by Mr.
Nuestra misión a Angola se realizó después de la misión anterior, más amplia, dirigida por el Sr.

We will do anything to succeed in our mission.
Haremos todo lo posible para tener éxito en nuestra misión.

And I am glad of it, considering our mission.
Y me alegro de ello, en consideración a nuestra misión.

Let no one know of our mission.
Que nadie sepa nada sobre nuestra misión.

What's our mission?
¿Cuál es nuestra misión?

Draw, Let's both fulfill our missions,
Cumplamos ambos con nuestras misiones.

A somewhat frivolous pastime anyway when you could be briefing me on our mission instead.
Un pasatiempo frívolo cuando podrías informarme sobre nuestra misión.

"""We are beginning to fail in our mission."""
Estamos empezando a fracasar en nuestra misión.

The honored Myishi did not feel it relevant to our mission.”
Al honorable Myishi no le pareció relevante para nuestra misión.