outside stateroom oor Spaans

outside stateroom

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

camarote exterior

Mrs. Stanhope wanted an outside stateroom, and we didn't have any.
La Sra. Stanhope quería un camarote exterior, y no había ninguno.

voorbeelde

Sylvia stopped by the door of a large outside stateroom.
Sylvia se detuvo junto a la puerta de un amplio camarote exterior.

Mrs. Stanhope wanted an outside stateroom, and we didn't have any.
La Sra. Stanhope quería un camarote exterior, y no había ninguno.

Tonight, I saw a rat keel over like a drunken man... and die outside my stateroom door.
Esta noche vi una rata tambalear y morir frente a mi camarote.

“Maureen my sweet, I ordered two outside double staterooms, first class, which were confirmed and we paid for them.
–Maureen, corazón, encargué dos camarotes dobles, exteriores, primera clase, que fueron confirmados, y pagué por ellos.

For a moment I stood there,—just outside that terrible stateroom, too dazed to move.
Me quedé afuera de ese terrible camarote, demasiado aturdida para moverme.

ISAAC BELL LAY IN WAIT for Louis Loh in the corridor outside Arnold Bennett’s staterooms.
Isaac Bell se quedó esperando a Louis Loh en el pasillo delantero del compartimento de Arnold Bennett.

Well, I don' t enjoy saying good night to you every night...... outside the door of your stateroom
No me gusta despedirme de ti todas las noches...... fuera de la puerta de tu camarote

Well, I don't enjoy saying good night to you every night outside the door of your stateroom.
No me gusta despedirme de ti todas las noches fuera de la puerta de tu camarote.

As we approached the Adlers’ staterooms, we noticed several crew members outside.
Al acercarnos al camarote de los Adler, percibimos un movimiento inusual de tripulantes que entran y salen.

And, 100 percent of the Epic's outside staterooms feature balconies.
Y el 100 por ciento de los camarotes exteriores tienen balcón.

Outside Stateroom with Shower
Cabina exterior con ducha

Guests will also enjoy memorable views of beautiful scenery from private balconies, which are available on all outside staterooms.
Los huéspedes también podrán disfrutar de memorables vistas al mar desde su balcón privado en su habitación,las cuales están están disponibles en todos los camarotes exteriores.

Like them, it offers more than 236,800 square feet of public space and balconies in 80% of outside staterooms.
Como sus gemelos, el MSC Poesia ofrece más de 22,000 metros cuadrados de zonas públicas y el 80% de camarotes con balcón.

The ship features outside staterooms, affording majestic views of the passing countryside, and all are air-conditioned with private showers.
El barco tiene camarotes exteriores permitiendo disfrutar de vistas majestuosas del paisaje al pasar, y todos tienen aire acondicionado y ducha privada.

You can also enjoy the sights from the privacy of your outside stateroom; the majority feature either a veranda or a French balcony.
También podrá disfrutar de las vistas desde la intimidad de su camarote exterior; la mayoría cuentan con una terraza o balcón francés.

Your cabin may be anywhere on the ship, from the lowest deck to the highest, or may be an inside or an outside stateroom.
Tu camarote puede situarse en cualquier lugar del barco, desde la cubierta inferior, hasta la más alta, y se puede tratar de un camarote interior o uno exterior.

Every cruise fare includes an outside stateroom, a complimentary shore excursion in each port of call, all onboard meals, and all port charges and government taxes.
Cada tarifa de crucero incluye un camarote con terraza, una excursión gratuita a la costa en cada puerto de escala, todas las comidas a bordo y todos los cargos portuarios e impuestos.

Your cabin may be anywhere on the ship, from the lowest deck to the highest, or may be an inside or an outside stateroom. Best Sailing Seasons
Tu camarote puede situarse en cualquier lugar del barco, desde la cubierta inferior, hasta la más alta, y se puede tratar de un camarote interior o uno exterior.

Take in the panoramic scenery always on display from the sun deck, which offers 360-degree views, or retire to your outside stateroom to enjoy a personal river view.
Experimente el paisaje panorámico que siempre está visible de la cubierta superior, la cual ofrece vistas de 360 grados, o retirarse a su camarote exterior para disfrutar de una vista al río personal.

I shuddered as if some invisible eye had plunged into my innermost thoughts, and I rushed outside the stateroom.
Me sobresalté como si un ojo invisible hubiese penetrado en lo más profundo de mi ser, y me precipité fuera del camarote.

Explore luxurious deluxe small-ship cruising that include standard amenities & services such as: an outside stateroom with hotel style beds, services of English-speaking crews, state-of-the-art amenities, on board lectures and activities, and inside visits while traveling.
Explorar deluxe pequeño barco de crucero, que incluyen servicios estándar y servicios tales como: un camarote exterior con camas tipo hotel, los servicios de las tripulaciones de habla Inglés, el estado de las instalaciones de última tecnología, a bordo de conferencias y actividades y visitas en el interior, mientras que de viaje.

SG - Grand Suites at deck 6, Outside stateroom (-43 sqm), can accommodate up to 3 person(s), with 2 lower beds and 1 sofa bed, bathroom with bathtub and shower, air condition, telephone, hair dryer, safety deposit box, TV, refrigerated mini bar and large balcony with private whirlpool bath.
SG - Suites Grandes en la cubierta 6, Camarotes exteriores (~ 43 metros cuadrados) con capacidad hasta 3 personas, con 2 camas bajas y 1 sofá cama, baño con bañera y ducha, aire acondicionado, teléfono, secador de pelo, caja de seguridad, TV, mini bar refrigerado y balcón privado con bañera de hidromasaje privada. BALCÓN

SG - Grand Suite at deck 6, Outside stateroom (~43 sqm), can accommodate up to 3 person(s), with 2 lower beds and 1 sofa bed, bathroom with bathtub and shower, air condition, telephone, hair dryer, safety deposit box, TV, refrigerated mini bar and large balcony with private whirlpool bath.
SG - Suites Grandes en la cubierta 6, Camarotes exteriores (~ 43 metros cuadrados) con capacidad hasta 3 personas, con 2 camas bajas y 1 sofá cama, baño con bañera y ducha, aire acondicionado, teléfono, secador de pelo, caja de seguridad, TV, mini bar refrigerado y balcón privado con bañera de hidromasaje privada. BALCÓN HASTA 3 PERSONAS

SG - Grand Suites at deck 6, Outside stateroom (-43 sqm), can accommodate up to 3 person(s), with 2 lower beds and 1 sofa bed, bathroom with bathtub and shower, air condition, telephone, hair dryer, safety deposit box, TV, refrigerated mini bar and large balcony with private whirlpool bath.
SG - Suites Grandes en la cubierta 6, Camarotes exteriores (~ 43 metros cuadrados) con capacidad hasta 3 personas, con 2 camas bajas y 1 sofá cama, baño con bañera y ducha, aire acondicionado, teléfono, secador de pelo, caja de seguridad, TV, mini bar refrigerado y balcón privado con bañera de hidromasaje privada. BALCÓN HASTA 3 PERSONAS

SG - Grand Suites SG - Grand Suites at deck 6, Outside stateroom (-43 sqm), can accommodate up to 3 person(s), with 2 lower beds and 1 sofa bed, bathroom with bathtub and shower, air condition, telephone, hair dryer, safety deposit box, TV, refrigerated mini bar and large balcony with private whirlpool bath.
PLANOS DE LA CUBIERTA SG - Suites Grandes SG - Suites Grandes en la cubierta 6, Camarotes exteriores (~ 43 metros cuadrados) con capacidad hasta 3 personas, con 2 camas bajas y 1 sofá cama, baño con bañera y ducha, aire acondicionado, teléfono, secador de pelo, caja de seguridad, TV, mini bar refrigerado y balcón privado con bañera de hidromasaje privada.