overhead pass oor Spaans

overhead pass

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pase por encima de la cabeza

Soortgelyke frases

two-handed overhead pass
pase por encima de la cabeza

two-hand overhead pass
pase por encima de la cabeza

voorbeelde

But the shriek of shells overhead passing south had just stopped after a few minutes.
Pero los proyectiles que se dirigían al sur por encima de su cabeza habían cesado después de unos minutos.

Birds came out of hiding; their song fluted overhead, passing and passing, very high.
Los pájaros salían de los escondites; su canción flotaba por encima, de un lado para otro, muy aguda.

And then white lights overhead, passing like a succession of large balloons.
Y a continuación luces blancas en lo alto, pasando como una sucesión de grandes globos.

The B-26 roared overhead, passing by without bombing.
El B-26 pasó rugiendo por arriba, sin bombardear.

We throw an overhead pass like that.- Ready, Frank?
¿ Listo, Frank?

Overhead passed the storm, with wailing gusts of wind and thrashing banks of rain, and moved on toward Banbeck Vale.
Por encima pasaba la tormenta, con lúgubres ráfagas de viento y de lluvia, avanzando hacia Valle Banbeck.

SAF fighter aircraft believed to be Fantan jets made low overhead passes, causing panic, while Mi-24 helicopters fired rockets and fired bursts of machine-gun fire into the village.
Aviones caza de las Fuerzas Armadas del Sudán, que al parecer eran aviones Fantan, realizaron vuelos rasantes que provocaron el pánico, mientras que helicópteros Mi-24 efectuabam disparos de cohetes y ráfagas de ametralladora sobre la aldea.

The squid jetted through the water just overhead and passed them.
El calamar se impulsó a través del agua justo por encima y los pasó.

She strained her ears, trying to pick out anything different: airplanes overhead, cars passing by.
Aguzó el oído intentando distinguir algo distinto: aviones en el cielo, un coche pasando.

The moon was passing overhead, and the night with it.
La luna pasaba sobre nuestras cabezas y la noche avanzaba con ella.

Passing overhead, the Messenger observes all.
En su camino por el cielo, la Mensajera lo observa todo.

This time, as they passed overhead, three birds broke formation.
Esta vez, al pasar por encima, tres pájaros rompieron la formación.

They both looked up; something big had passed overhead.
Ambos miraron hacia arriba; algo grande les había pasado por encima.

He looked up, expecting to see their outspread wings passing overhead, but there was only the omnipresent whiteness.
Miró hacia arriba, esperando verlas pasar con las alas extendidas, pero sólo vio la omnipresente blancura.

Atlantic 591 was passing overhead when a disturbance occurred mid-flight.
El vuelo Atlantic 591 sobrevolaba esta zona cuando una alteración ocurrió en mitad del vuelo.

He claimed he saw a plane one morning, a small gray single-engine plane passing overhead.
Una mañana dijo que había visto un avión, un pequeño avión gris, de un solo motor, pasar por encima nuestro.

The light in the wood seemed to alter as if a shadow had passed overhead.
La luz pareció cambiar dentro del bosque, como si una sombra hubiera pasado por encima de su cabeza.

The potentate's expression darkened instantly, as if a cloud had passed overhead.
La expresión del potentado se ensombreció de forma instantánea, como si le hubiera pasado un nubarrón sobre la cabeza.

He let the glow from the helicopter's landing lights pass overhead.
Dejó que el resplandor de las luces de aterrizaje del helicóptero pasara de largo.

The room shook as a plane passed overhead.
La habitación tembló cuando un avión sobrevoló el edificio.

It vibrates violently whenever a train passes overhead.
La choza vibra violentamente cada vez que pasa el tren sobre mi cabeza.

The black sky squatted over the dripping roofs; a plane or a gust of wind passed overhead.
El cielo negro se acuclillaba sobre los tejados goteantes, y un avión o una ráfaga de aire pasaron sobre su cabeza.

There was the noise of a plane passing overhead, and I followed Hodkins outside.
Oí el sonido de un avión que volaba a escasa altura y salí fuera siguiendo a Hodkins.

Every vehicle, even the aeros passing overhead, and, the ventilating system stopped.
Todos los vehículos, incluso los aéreos, y el sistema de ventilación, dejaron de funcionar.

They seem to approach slowly, accelerate, pass overhead like arrows.
Parece que se aproximan despacio, luego aceleran y pasan por encima como flechas.