packing list oor Spaans

packing list

naamwoord

a shipping document that accompanies delivery packages; includes an itemized detail of the package contents and does not include customer pricing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

albarán

naamwoord manlike

lista de bultos

The invoices are accompanied by packing lists.
Las facturas iban acompañadas de listas de bultos.

lista de empaque

vroulike

Until it is available and shipments are made, it will appear as “Pending” on congregation packing lists.
En tanto no se despache, aparecerá como “Envío pendiente” en las listas de empaque de la congregación.

el packing list · la lista de empaque · la packing list · lista de contenido · lista de envases · lista de la carga

voorbeelde

Packing list 1 Copy
Lista de embalaje 1 (copia)

I'll only say now that the packing lists must be learned in advance.
Debéis estudiar las tareas por adelantado.

Packing list for handled confiscated timber.
Lista de embalaje de los productos de la madera decomisados y administrados

Packing list 1
Lista de embalaje 1

Packing list – Original
Lista de embalaje (original)

Packing list 1 (selfcertified)
Lista de embalaje 1 (autocertificación)

Packing list 3 or packing list (n+1) – Copy
Lista de embalaje 3 o lista de embalaje (n+1) (copia)

Packing list 1 – Copy
Lista de embalaje 1 (copia)

Packing list (original)
Lista de embalaje (original)

Packing list 2 – Original
Lista de embalaje 2 (original)

Packing list of forest products for export;
Lista de embalaje de productos forestales destinados a la exportación

Packing list – Copy
Lista de embalaje (copia)

Packing list for handled confiscated timber.
Lista de embalaje de la madera decomisada y administrada

packings listed in Article
los envases mencionados en el artículo

(iii) the timber packing list, and
iii) la lista de embalaje de la madera; y

The packing list 3 accompanies the batch of timber that is transferred to the third owner.
La lista de embalaje 3 acompaña al lote de madera que se transfiere al tercer propietario.

A packing list could be used for this purpose
A tal efecto, podrá utilizarse una lista de embalajes

A packing list is subject to check and verification/approval at each stage by the relevant entities.
Las entidades correspondientes comprueban y verifican/aprueban la lista de embalaje en cada una de las etapas.

Packing list for timber harvested from natural forests;
Lista de embalaje de la madera aprovechada a partir de bosques naturales

Packing list 1 - (copy)
Lista de embalaje 1 (copia)