passing oor Spaans
passing
en
Surpassingly, greatly, quite.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasajero
en
that passes away; ephemeral
It was just a passing infatuation.
No fue más que un enamoramiento pasajero.
paso
en
fact of going past; movement from one place or state to another
The passing car splashed muddy water on me.
El coche que pasaba me salpicó agua embarrada.
muerte
en
death, dying; the end
I but delay your passing, so that I may savor it.
Solo he retrasado tu muerte, para poder saborearla.
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
efímero · fugaz · pase · aprobación · somero · superficial · de aprobación · discurso · el adelantamiento · el fallecimiento · el paso · expulsión · la defunción · la desaparición · para aprobar · pasos · que pasa · rápido · rápido, -a · sanción · transcurso · excelente · extremadamente · fallecimiento · pasaje · tránsito · momentáneo · transitorio · adelantamiento · deceso · defunción · partida · pasada · pérdida · temporal · adopción · breve · contrabordado · de pasada · de paso · desaparición · en sentido contrario · expiración · liberación · trance · transitable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Passing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condiciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told you that if you ate unselfishly you would pass the test.
¿ Qué quieres?Literature Literature
International pressure, drawing on the Dayton Peace Accords and international and regional human rights treaties, eventually persuaded the Entity authorities to repeal the abandonment laws in 1998, although the legislation passed still had flaws.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosUN-2 UN-2
Muedin (International Organization for Migration (IOM)) said that the human mobility aspect of humanitarian crises had become more acute with each passing year.
¡ Guardia, presenten armas!UN-2 UN-2
Alternatively, he asserted that as the parties had agreed upon Duisburg as the place of delivery, the risk of damage passed only at Duisburg, so that plaintiff remained responsible for the damage caused by the carrier
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?MultiUn MultiUn
Kai didn’t look in Winter’s direction, but as he passed she could see he was no longer hiding his grin.
No vengas antes que yo te llameLiterature Literature
In July, we read a list on the blackboard telling us that we passed.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
She will herself tell you the whole story, and how the youth came to pass for her son.
Adiós ElisabethLiterature Literature
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely room
Rap, tú vienes conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
York cast a quick look about him, then a grimace that was half disgust passed over him.
Fue un viaje largoLiterature Literature
One month passed into the next, 1969 rolled into 1970.
Nombre de la administración ...Literature Literature
Hey, I got an idea how to pass the time.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Senior Chief, I need a weekend pass and information on flights heading north to Boston."""
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
He passed through Berlin quickly, sitting far back in a corner of the coach to avoid recognition.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
What with her uncle's passing.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, others passed this way so it must be a possible operation.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
(Congress quickly passed a $15 billion air transport rescue bill.)
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Literature Literature
Though days had passed since Anna’s arrest, guilt flooded me, rage overcame me, but what could I do?
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
Therefore, the indices of basins, passes, and peaks are 0, 1, and 2, respectively.
Casi gana el Premio NobelWikiMatrix WikiMatrix
asks Vera, passing in front of my door and obviously thinking that it's Ian who's calling.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
“Although the Constitution clearly states that there is equal treatment under the law, this does not show in the Acts that are passed by Parliament...” (Zinner-Toa & Wano
¿ Y sabe por qué?MultiUn MultiUn
Pedestrians moved out of her way; one couple even dropped hands and separated to let her pass.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLiterature Literature
We could get a letter to Laadan; she could pass it to him.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
Siddhartha learns that the secret of life cannot be passed on from one person to another, but must be achieved through inner experience.
Estamos aquíWikiMatrix WikiMatrix
You agreed not to seek one another until fifty years had passed.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
The day of dialogue and engagement with Iran has long since passed.
Dawson, óyeme un momentoEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.