pasteurization value oor Spaans
pasteurization value
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
valor de pasteurización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F = A heat treatment that ensures a centre temperature of at least # °C is reached for a period of time necessary to achieve a pasteurization value (pv) equal to or more than
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos Socialeseurlex eurlex
F = A heat treatment that ensures a centre temperature of at least 65 °C is reached for a period of time necessary to achieve a pasteurization value (pv) equal to or more than 40.
Nuestro tiempo aquí está terminandoEurLex-2 EurLex-2
(b) have undergone heat treatment so that a centre temperature of at least 65 °C during the time necessary to achieve a pasteurization value (pv) equal to or more than 40, intended for consignment to the European Economic Community.
Es más corto y suena mejorEurLex-2 EurLex-2
for meat products which have undergone heat treatment so that a centre temperature of at least 65 °C during the time necessary to achieve a pasteurization value (pv) equal to or more than 40 intended for consignment to the European Economic Community
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?EurLex-2 EurLex-2
'Member States shall authorize the import from the countries listed in Part II of Annex E of meat products which have undergone heat treatment so that a centre temperature of at least 65 °C has been achieved during the time necessary to achieve a pasteurization value (pv) equal or more than 40.'
¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
It is stated that the school milk programme, as part of the promotion of the consumption of foodstuffs, is a measure designed to encourage consumers to develop healthy and lasting eating habits and that the programme emphasizes the nutritional value of pasteurized milk, consumption of which by schoolchildren is thus encouraged.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéEurLex-2 EurLex-2
Calculation of the pasteurizing value
Papá era el hombre más respetado del condadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optional: Acquisition software developed under Autolink to plot the evolution curve of the pasteurization temperature and calculate the pasteurizing value.
Y ahora, no debemos hacerle esperarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neither Pasteur nor Koch had made known their memorable discoveries, of such great value for the art of surgery.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
The pasteurization treatment-induced losses of vitamin C, were quantified using Mohr method, exhibited values of 84,67% (MC), 89,82% (MAC), 99,43% (NV) and 87,72% (TA).
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?scielo-abstract scielo-abstract
Version 4.0 designed for the cyber-industry of the future:smart cooking with monitoring and recording of all technical parameters of the process (operation variables, thermal parameters, pasteurization values, process graphics, etc.).
Vieja bola de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
System Version 4.0 designed for the cyber-industry of the future:smart cooking with monitoring and recording of all technical parameters of the process (operation variables, thermal parameters, pasteurization values, process graphics, etc.).
¡ Acâ estamos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasteur had to repeat his experiments again and again because it seemed that no one was able to recognize their value.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
22 In Parma' s view, the liquid in which the Morello cherries are contained cannot be regarded as packing but as a product in its own right, of no value, since its function is to ensure the pasteurization and protection of the Morello cherries.
Dada la situación, no tienes otra opciónEurLex-2 EurLex-2
Pasteurization or sterilization values are reached very quickly, easily and safely.
Te llama el profesorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of the agreement, President Denis Sassou-Nguesso appointed CNR leader Frédéric Bitsamou (known as Pasteur Ntoumi) to the post of delegate general in charge of promoting the values of peace and repairing the ravages of war.In preparation for the June legislative elections, the CNR transformed itself into a political party known as the National Council of Republicans (Conseil national des républicains).
Se detuvo a un total de # personasCommon crawl Common crawl
Research shows no meaningful difference in the nutritional values of pasteurized and unpasteurized milk.
Malditas fotos y maldito grupoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the FDA, research shows "no meaningful difference in the nutritional values of pasteurized and unpasteurized milk."
Llámeme si hay algún cambioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Print out of temperature curve, pasteurization curve and tabular values
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guaranteeing the pasteurization and sterilization values, increasing thermal performance, treating better and shorter, transferring energy, recovering it, so many daily concerns that lead us to develop new technologies.
Quizá no sea perfectaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temperatures, pressures and counter-pressure will thus rapidly reach the values required to pasteurize or sterilize your products.
Ya sabemos manejarleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Process downgraded eggs and turn them into a safe pasteurized product with high added value
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temperatures, pressures and counter-pressure will thus rapidly reach the values required to pasteurize or sterilize your products.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.