pay more attention oor Spaans

pay more attention

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pon más atención

Maybe Tom should pay more attention in class.
Quizá Tom deba poner más atención en clase.

poner más atención

Maybe Tom should pay more attention in class.
Quizá Tom deba poner más atención en clase.

pongan más atención

Maybe Tom should pay more attention in class.
Quizá Tom deba poner más atención en clase.

presta más atención · prestar más atención · presten más atención

voorbeelde

Instead he read a copy of Design Week, paying more attention to the pictures than the words.
En cambio, leyó un número de Design Week, prestando más atención a las ilustraciones que a las palabras.

Increased flows of water entailed paying more attention to sewage disposal.
El aumento de los flujos de agua suponía prestar más atención al tratamiento de las aguas residuales.

The others were also paying more attention now, and didn’t go along with Bulos’s idea.
Ahora también los otros escuchaban con atención, y rechazaron la idea del cabecilla.

You just start paying more attention to everything
Eres más cuidadoso con todo.

You should pay more attention to your money
Tendrías que mirar más por tu dinero

The programme was encouraged to improve coordination with other donors and pay more attention to gender issues.
También se propuso fomentar la coordinación con otros donantes y prestar más atención a las cuestiones relativas al género.

Had she been paying more attention, she might’ve seen the signs of trouble up ahead.
De haber prestado más atención, habría visto las pistas que le indicaban lo que sucedía.

You should pay more attention.”
Tendrías que poner más atención.

Sometimes it seemed that Reggie was paying more attention to Spike than to the Knicks.
Pero en ocasiones, daba la impresión de que Miller estuviera prestando más atención a Lee que a los propios Knicks.

- paying more attention to improvement of accessibility when evaluating projects;
- dar un mayor énfasis a la evaluación de los proyectos desde el punto de vista de la creación de accesibilidad; y

Mendoza says: “We have to pay more attention to patient satisfaction.
Según Mendoza, «tenemos que prestar más atención a la satisfacción de los pacientes.

That is why we need to pay more attention to risk reduction and preparedness
Ese es el motivo por el cual necesitamos prestar mayor atención a la reducción de los riesgos y a la preparación para casos de desastre

But now I pay more attention, because boys are not the same.
Pero ahora les presto más atención, porque los chicos son distintos.

Perhaps from now on, you'll pay more attention in class.
A lo mejor a partir de ahora prestarás más atención en clase.

We urge the international community to pay more attention to this issue.
Instamos a la comunidad internacional a que preste más atención a ese problema.

AS KENNEDY BEGAN to pay more attention to Vietnam, he could not neglect larger threats.
Mientras Kennedy empezaba a prestar más atención a Vietnam, no podía descuidar otras amenazas más importantes.

WTO members will need to pay more attention to these major issues in the coming years.
Los miembros de la OMC tendrán que prestar más atención a estas importantes cuestiones en los próximos años.

Pay more attention to me!
¡ Prestame atención!

"""You should pay more attention to the news, Karen."
— Deberías prestar más atención a las noticias, Karen.

Pay more attention to solve the problem of birth registration of illegal migrants (Iraq);
Conceder más atención a la resolución del problema de la inscripción de los nacimientos entre los migrantes irregulares (Iraq);

“Damn, son, you gotta pay more attention when I’m talkin’ to ya.”
«Maldita sea, hijo, tienes que poner más atención cuando te hablo.»

I call on the Assembly to pay more attention to that particular aspect.
Insto a la Asamblea a que preste más atención a este aspecto concreto.

Perhaps Helen Lexington has been paying more attention.
Tal vez Helen Lexington haya prestado más atención.

In a funny way, you ended up paying more attention to people’s lanyards than their actual bodies.
Curiosamente, acababas prestando más atención a las tarjetas de identificación de la gente que a sus cuerpos.

"""I think we should both talk less,"" said Lorenzo, ""and pay more attention to where we're going."""
—Creo que deberíamos hablar menos —dijo Lorenzo— y prestar más atención a lo que estamos haciendo.