people like oor Spaans

people like

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a la gente le gusta

Although people like to focus on the differences, I think that on the whole it's the same.
Aunque a la gente le gusta centrarse en las diferencias, creo que en el fondo es lo mismo.
GlosbeMT_RnD

la gente como

Maybe people like us shouldn't have children.
Tal vez la gente como nosotros no debería tener hijos.
GlosbeMT_RnD

las personas como

Look, don't act like people like y'all suddenly care about people like us.
Mira, no actuéis como la gente que de repente les importa las personas como nosotros.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I like to meet new people
me gusta conocer a gente nueva · me gusta conocer a nuevas personas
I don't like the people you're hanging around with
no me gusta la gente con la que andas
people like her never learn
la gente como ella nunca aprende · las personas como ella nunca aprenden
people and cars looked like toys
la gente y los coches parecían de juguete
a group of like-minded people
un grupo de personas de ideas afines
American people like to see the
a la gente estadounidense le gusta ver los
people don't like
cae mal
I would like to reserve a table for two people
me gustaría reservar una mesa para dos personas · quisiera reservar una mesa para dos personas
I like these people
me agrada esta gente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martin should not be interviewing people like this.
Todos sabían que nos llevábamos fatalLiterature Literature
“Most people, like you and me, are dirtier than water,” Dilorom explained.
Enciende la músicaLiterature Literature
‘It seems almost incredible that people like you should still be living in the 1950s.’
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
Plenty of other people didn’t, it was good there were people like her in the world.
Las piedras amarillas quearden como carbónLiterature Literature
And in every street, she thought, people like the woman whose letter was in her handbag.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
“Do you think there aren't people like him, for flesh and blood?
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
So, because he was a leader of his people, like this king,
Estoy satisfechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just say these people like to drink.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With people like Professor Krubasik in charge, there is certainly room for a great deal of hope.
El hermano de David ha muertocordis cordis
People like Paulson would always be able to hide behind power.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Um... I think people like personality.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, when we think about people as workforce, we often think about people like rats in a maze.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoQED QED
Status, affiliation, and people like us.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
With the people like you, the South and the North Korea can never be unified.
¡ Ámosnos de esta manera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's how people like Kim Kardashian destroy the self image of little girls everywhere.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado porla Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there had been more people like Stig Nyman around, society would look different.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People like us must never think, for fear of thinking ourselves out of existence.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
A beautiful city, with lots and lots of people, like Paris, and it isn’t very far away.’
Marca de identificaciónLiterature Literature
You were right about people liking staplers.”
Todo el camino a tu isla de lluviaLiterature Literature
They're people like any others — good, bad, gifted, stupid, stolid, cheerful, kind, sensitive, greedy ...
No es un buen momentoLiterature Literature
My old partner kept files on people like you.
de # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People liked you, even if we were all deluded and crazy.""
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
Don't you know how dangerous people like Mohan Pandey are?
¿ Le gustan los murciélagos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People like this, who are only interested in fighting, and power and control, So no
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeQED QED
“It’s people like you who are driving up the figures for misunderstanding-rapes.”
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
254804 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.