pepo oor Spaans

pepo

/ˈpi.poʊ/, /ˈpiː.pəʊ/ naamwoord

A fruit of plants of the gourd family Cucurbitaceae, possessing a hard rind and producing many seeds in a single, central, pulpy chamber.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pepónide

berry with a hard, thick rind; typical fruit of the gourd family (Cucurbitaceae)

The calibre of the fruit (pepos) is determined by the weight and the maximum diameter of the longitudinal axis of the fruit.
El calibre de los frutos (pepónides) se determina por el peso y el diámetro máximo de la sección ecuatorial.

Soortgelyke frases

Cucurbita pepo var. citrullina
Cucurbita pepo var. citrullina · calabaza de calabacines · calabaza de meollo · zapallito

Cucurbita pepo
Cucurbita pepo · calabaza · calabaza común · calabaza de San Juan · zapallo

Cymbium pepo
Cymbium pepo

voorbeelde

Merril), linseed (Linum usitatissimum L.), mustard (Sinapis alba L.), poppy (Papaver somniferum L.), carthame (Carthamus tinctorius L.), sesame seed (Sesamum indicum L.), earth almond (Cyperus esculentus L.), peanuts (Arachis hypogea L.), pumpkins for oil (Cucurbita pepo var. styriaca) and hemp (Cannabis sativa L.) grown for the production of oil, harvested as dry grains, except cotton seed (Gossypium spp.).
Merril], linaza (Linum usitatissimum L.), mostaza blanca (Sinapis alba L.), adormidera (Papaver somniferum L.), cártamo (Carthamus tinctorius L.), sésamo (Sesamum indicum L.), chufa (Cyperus esculentus L.), cacahuete (Arachis hypogea L.), calabaza para aceite (Cucurbita pepo var. Styriaca) y cáñamo (Cannabis sativa L.) cultivados para la producción de aceite, cosechados en grano seco, excepto semillas de algodón (Gossypium spp.).

Seeds of Cucurbita pepo L. and plants of the genus Cucurbita
Semillas de Cucurbita pepo L. y plantas del género Cucurbita.

Cucurbita pepo Zucchini Group
Cucurbita pepo Grupo Zucchini

Back in 1993 as a university student at the University of Puerto Rico, Mayagüez, Pepo started writing songs that attempted to paint the Puerto Rican reality of the time.
Para el año 1993, mientras cursaba estudios universitarios en la Universidad de Puerto Rico, Mayagüez, Pepo comenzó a escribir canciones dedicadas a intentar plasmar la realidad puertorriqueña en esos tiempos.

Pepo fished us all out, with the exception of the captain, one sailor and one cabin-boy.
Pepo nos izó a todos, con excepción del capitán, un marinero y un grumete.

The invention relates to the microencapsulation of lipid extract of Cucurbita pepo L. seeds, using natural polymers and spray drying, in which the aggregation state thereof is altered so that it takes a solid form in order to produce a composition in the form of tablets or capsules.
La microencapsulación de extracto lipídico de semillas de Cucurbita pepo L. empleando polímeros naturales mediante secado por aspersión, se modifica su estado de agregación para presentarlo en forma sólida para elaborar una composición en forma de tabletas o cápsulas.

Botrytis), zucchini (Cucurbita pepo L.), celery (Apium graveolens), carrot (Daucus carota) and vegetable pear (Sechium edule)).
Botrytis), zucchini (Cucurbita pepo L.), apio (Apium graveolens), zanahoria (Daucus carota) y chayote (Sechium edule).

The fungus Rosellinia pepo Pat, the causal agent of star gall, is considered to be a main phytosanitary problem to the Macademia tree by causing the death of the tree while in its productive stage.
El hongo Rosellinia pepo Pat., causante de la llaga estrellada, se considera uno de los principales problemas fitosanitarios de la macadamia por ocasionar la muerte de la planta en su etapa productiva.

This subheading also includes green soft-skinned pumpkin seeds genetically lacking the suberised outer layer of the seed coat (Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca and Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch).
También se incluyen aquí, las semillas de calabaza con epicarpio flexible, de color verde, las cuales están desprovistas genéticamente de la capa exterior acorchada de la envoltura de la semilla (Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca y Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch).

Seeds of Cucurbita pepo L. and plants of the genus Cucurbita
Semillas de Cucurbita pepo L y plantas del género Cucurbita.

Method for improving the stability and bioavailability of lipid extract of cucurbita pepo l.
Procedimiento para mejorar la estabilidad y la biodisponibilidad de extracto lipídico de semillas de cucurbita pepo l.

Seeds of Cucurbita pepo L. and plants of the genus Cucurbita.
Semillas de Cucurbita pepo L y plantas del género Cucurbita.

This false rumour was a trick on the part of Pepo, who had been at sea for four days.
Ese falso aviso no era sino un ardid del mismo Pepo, que ya estaba en alta mar desde hacía cuatro días.

To cartoonist and critic Pepo Pérez, this is a challenge to readers to understand the characters.
Para el caricaturista y el crítico Pepo Pérez es un reto para los lectores entender a los personajes.

Ottla’s husband Pepo is seldom there.
Pepo, el marido de Ottla, rara vez está presente.

This standard applies to courgettes, harvested young and tender, before their seeds have become firm, of varieties (cultivars) grown from Cucurbita pepo L. (1), to be supplied fresh to the consumer, courgettes for industrial processing being excluded.
La presente norma se refiere a los calabacines , recolectados tiernos , antes de que las semillas hayan endurecido , de variedades ( cultivares ) obtenidas de Cucurbita pepo L. (1) , destinados a ser entregados al consumidor en estado fresco , con exclusión de los calabacines destinados a la transformación industrial .

Cucurbita pepo Zucchini Group
Cucurbita pepo Grupo de los calabacines

Product of oil manufacture, obtained by pressing seeds of Cucurbita pepo and plants of the genus Cucurbita
Producto de la industria extractora de aceite obtenido por presión a partir de semillas de Cucurbita pepo y plantas del género Cucurbita.

" My name is pepo. "
" Mi nombre es Pepo "

As a student, Pepo tried to combine his studies in agriculture and popular education with his music and work with student and community action movements related to human rights, farm workers, social justice, and the colonial situation in Puerto Rico.
Como estudiante intentó combinar sus estudios en agricultura y educación popular con su música y su trabajo en movimientos comunitarios y de lucha estudiantil relacionados a derechos humanos, trabajadores migrantes, justicia social y la realidad colonial puertorriqueña.