per-user control oor Spaans

per-user control

A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

control por usuario

A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes.

voorbeelde

According to the National Centre for AIDS and STD Control # per cent of drug users have finished grades # or # per cent grades # to # and # per cent are attending college
Según el Centro Nacional de Lucha contra el SIDA y la Enfermedad de Transmisión Sexual, el # % de los consumidores de drogas ha finalizado el # o ó # o grado, el # % los grados # o a # o, y el # % asiste a centros de enseñanza secundaria

The procurement process requisitions per user controls according to your department, budget control, makes electronic authorizations and facilitates the monitoring of purchase orders.
El proceso de compras controla las requisiciones por usuario de acuerdo a su departamento, control por presupuesto, realiza autorizaciones electrónicas y facilita el monitoreo de las ordenes de compra.

According to the National Centre for AIDS and STD Control, 36.5 per cent of drug users have finished grades 9 or 10, 17 per cent grades 6 to 8, and 10 per cent are attending college.
Según el Centro Nacional de Lucha contra el SIDA y la Enfermedad de Transmisión Sexual, el 36,5% de los consumidores de drogas ha finalizado el 9o ó 10o grado, el 17% los grados 6o a 8o, y el 10% asiste a centros de enseñanza secundaria.

Total control - Who is permitted to do what: user rights and user groups can be defined per PC and user.
Control Total - Quién puede hacer qué. Se pueden definir los derechos y grupos de usuarios por PC y usuario.

Per-user access control lists (ACLs) provide identity-driven security and access control.
Las listas de control de acceso por usuario (ACL) proporcionan control de seguridad y acceso por identidad.

Per-user access control lists (ACLs) provide identity-driven security and access control.
Las listas de control de acceso por usuario (ACL) proporcionan el control de seguridad y el acceso por identidad.

Per-user remote control
Control remoto por usuario

Administrators can trace logins per user and control access points.
Los administradores pueden rastrear inicios de sesión por usuario y controlar puntos de acceso.

Grant approval authority per user and control whether a transaction is reflected onto accounting.
Puede otorgar autorización de aprobación por usuario y controlar si una transacción se refleja en la contabilidad.

SeaWell Networks Inc. is the leader in monetizing multiscreen TV thanks to its industry first, per-user session control solution.
SeaWell Networks Inc. es líder en monetización de la TV multipantalla gracias a su solución de control por sesión de usuario, que es la primera de su clase en la industria.

- NUBEFONE FAMILY: add up to 10 more users to your account, including per user usage control and one single shared top-up for all.
¡Llamadas baratas para toda la familia! Añade hasta 10 usuarios más en tu cuenta, con una única recarga para todos.

� By contrast, the Federal Drug Control Services of the Russian Federation reported a 14.4 per cent HIV prevalence among registered injecting drug users on its annual report questionnaire �for 2010.
� En contraste, los Servicios Federales de Fiscalización de Drogas de la Federación de Rusia señalaron una prevalencia de la infección por el VIH del 14,4% entre los usuarios de drogas inyectables registrados en su respuesta al cuestionario para los informes anuales de 2010.

TeamSync provides per-user permissions to control access to admin functions and/or read/write access to fonts.
TeamSync proporciona permisos por usuario para controlar el acceso a las funciones de administración y/o al acceso de lectura o escritura de las fuentes.

MCSs are items of software worth noting – they control user sessions and provide keeping track of user state without having to run per-user processes since a single MCS stack can be shared by many users.
Los MCS son elementos de software dignos de mención - ellos controlan las sesiones de usuario y proporcionan seguimiento del estado del usuario sin tener que correr procesos por usuario puesto que una sola pila de MCS puede ser compartido por muchos usuarios.

Secure and manage mobile devices for free (2 mobiles per user) for better control of users who are out of sight
Proteja y administre dispositivos móviles de forma gratuita para llevar un mejor control de los usuarios que no tenga a la vista

While in 1993 only one out of four users of birth controls resorted to a modern method, in 1999, modern means reached the level of 23 per cent, close to the one representing traditional means - 25 per cent.
Aunque en 1993 sólo una de cuatro personas utilizaba métodos anticonceptivos modernos, en 1999 el porcentaje era del 23%, muy cerca del correspondiente a los medios tradicionales –el 25 por ciento.

Manage your global data residency needs and drive the digital transformation of your organization with per-user data location controls in Office 365.
Administra tus necesidades de residencia de datos global e impulsa la transformación digital de tu organización con controles de ubicación de datos por usuario en Office 365.

Manage your global data residency needs and drive the digital transformation of your organization with per-user data location controls in Office 365.
Administra tus necesidades de residencia de datos globales e impulsa la transformación digital de tu organización con controles de ubicación de datos por usuario en Office 365.

The Federal Drug Control Service of the Russian Federation estimates that 10,000 dependent heroin users die from overdose annually and nearly 65 per cent of newly identified HIV cases are linked to injecting drug use.
. El Servicio Federal Ruso de Fiscalización de Drogas calcula que 10.000 heroinómanos mueren de sobredosis todos los años y que casi el 65% de los nuevos casos diagnosticados de VIH están relacionados con el consumo de drogas por inyección

This lets you implement approved merchant categories, spending controls, per-user bookkeeping, and other restrictions.
Esto te permite aplicar categorías de comerciantes aprobados, controles de gasto, teneduría de libros por usuario y otras restricciones.

Disable Per-User Installation of ActiveX Controls
Deshabilitar la instalación por usuario de los controles ActiveX

This policy setting allows you to disable the per-user installation of ActiveX controls.
Esta configuración de directiva permite impedir la instalación por usuario de controles ActiveX.

Assign users and multiple levels of access per user to have more control over your finances
Asigna usuarios y múltiples niveles de acceso por usuario para mas control de tus finanzas

Your data is stored on multiple devices and you can implement detailed access controls per user.
Sus datos se almacenan en múltiples dispositivos y puede implementar un control de acceso detallado por usuario.

Disable Per-User Installation of ActiveX Controls
Impedir la instalación por usuario de los controles ActiveX