per-use cost oor Spaans

per-use cost

A set fee for the use of a resource that can be in place of, or in addition to, a variable. For work resources, a per-use cost accrues each time that the resource is used. For material resources, a per-use cost is accrued only once.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costo por uso

A set fee for the use of a resource that can be in place of, or in addition to, a variable. For work resources, a per-use cost accrues each time that the resource is used. For material resources, a per-use cost is accrued only once.

voorbeelde

Of this amount, US $ # million ( # per cent) pertains to staff costs, US $ # million ( # per cent) to non-post costs and US $ # million ( # per cent) is allocated for non-earmarked projects
De esa suma # millones de dólares de los EE.UU. ( # %) corresponden a gastos de personal # millones de dólares de los EE.UU. ( # %) a gastos no relacionados con los puestos y # millones de dólares de los EE.UU

The total final allotment for JIU for the biennium ended # ecember # was US$ # of which US$ # ( # per cent) was for staff costs, US$ # ( # per cent) for travel costs and US$ # ( # per cent) for other, non-staff, costs
El total de las consignaciones finales para la Dependencia Común de Inspección para el bienio concluido el # de diciembre de # ascendió a # dólares de los EE.UU., de los cuales # dólares (el # %) se destinaron a gastos de personal # dólares (el # %) a gastos de viaje y # dólares (el # %) a otros gastos distintos de los gastos de personal

Basically, average total cost tells us the per-unit cost of production.
El coste total medio nos dice básicamente cuál es el coste de producción por unidad.

Of this amount, US $16.2 million (68 per cent) pertains to staff costs, US $3.1 million (13 per cent) to non‐post costs and US $4.4 million (19 per cent) is allocated for non‐earmarked projects.
De esa suma, 16,2 millones de dólares de los EE.UU. (68%) corresponden a gastos de personal, 3,1 millones de dólares de los EE.UU. (13%) a gastos no relacionados con los puestos y 4,4 millones de dólares de los EE.UU. (19%) se asignan a proyectos generales.

The average cost per visit over 30 months was US$ 25.12 and the cost per partner treated for an STI was US$ 50.79.
El costo medio por visita durante los 30 meses fue de US$ 25,12, y el costo por pareja tratada de una ITS, de US$ 50,79.

Annualized costs were calculated at $1.1 million per year (US Cement, 2010 Cost).
Los costos anualizados se calcularon en 1,1 millones de dólares anuales (US Cement, 2010 Cost).

The mean total cost was US$1,277, and the mean cost per day of hospitalization was US$235.
El promedio de los costos totales fue de US$1.277, y el costo promedio del día de hospitalización fue de US$235.

The overall programmatic cost was US$880 per woman and the base case cost-effectiveness ratio was US$1,160 per quality-adjusted life year (QALY) saved.
El costo total fue US$880 por mujer y la relación costo-efectividad caso base fue de US$1,160 por año de vida ajustados por calidad (AVAC) salvado.

For example, as of 2013, total heavy F-15C operating cost is reported at US$41,900 per hour, and light F-16C cost at US$22,500 per hour.
Por ejemplo en 2013 el coste operativo de un F-15C fue de 41.900 dólares por hora, mientras que el de un F-16C fue de 22.500 dólares por hora. 3.

Annualized costs, including monitoring, were calculated at $3.6 million per year per kiln (US Cement, 2010 Cost).
Los gastos anualizados, incluidos los de monitorización, se estimaron en 3,6 millones de dólares anuales por horno (US Cement, 2010 Cost).

The representative of Burundi stated that his country has three means of access to the sea: the Northern Corridor towards Mombasa costing US$ # per metric ton, the Central Corridor towards Dar-es-Salaam costing US$ # per ton and the Southern Corridor towards Mpulungu on Lake Tanganyika in Zambia, costing US$ # per ton
El representante de Burundi afirmó que su país tiene tres vías de acceso al mar: el Corredor Septentrional hacia Mombasa con un costo de # dólares de los EE.UU. por tonelada métrica, el Corredor Central hacia Dar-es-Salaam, con un costo de # dólares por tonelada y el Corredor Meridional hacia Mpulungu en el lago Tanganyika en Zambia, con un costo de # dólares por tonelada

It saved 30 % in design costs, 60 % on prototypes and EUR 90 000 a year in overall development, all this after the pay-per-use HPC costs were taken into account.
Esta estrategia permitió ahorrar un 30 % en costes de diseño, un 60 % en prototipos y 90 000 euros anuales en desarrollo, todo ello tras incluir los costes por uso de HPC.

Costs per patient were calculated using the drugs cost, drug administration cost and the hospitalization cost.
El coste por paciente se calculó a partir del coste de los medicamentos, de su administración y de las hospitalizaciones.

b) Out of the total approved budget of US$ # $ # ( # per cent) is to be used on staff-related costs, of which # per cent (US$ # ) is spent on common staff costs such as post adjustments, medical coverage, and education grants
b) Del presupuesto total aprobado de # dólares de los EE.UU., se utilizarán # dólares de los EE.UU. ( # %) en gastos relacionados con el personal, y de esa suma el # % se destina a gastos comunes de personal, como ajustes por lugar de destino, seguro médico y subsidios de educación

The representative of Burundi stated that his country has three ways of access to the sea: the Northern Corridor towards Mombasa costing US$ 235 per metric ton, the Central Corridor towards Dar-es-Salaam costing US$ 85 per ton and the Southern Corridor towards Mpulungu on Lake Tanganyika in Zambia, costing US$ 135 per ton.
El representante de Burundi afirmó que su país tiene tres vías de acceso al mar: el Corredor Septentrional hacia Mombasa con un costo de 235 dólares de los EE.UU. por tonelada métrica, el Corredor Central hacia Dar-es-Salaam, con un costo de 85 dólares por tonelada y el Corredor Meridional hacia Mpulungu en el lago Tanganyika en Zambia, con un costo de 135 dólares por tonelada.

The representative of Burundi stated that his country has three means of access to the sea: the Northern Corridor towards Mombasa costing US$235 per metric ton, the Central Corridor towards Dar-es-Salaam costing US$85 per ton and the Southern Corridor towards Mpulungu on Lake Tanganyika in Zambia, costing US$135 per ton.
El representante de Burundi afirmó que su país tiene tres vías de acceso al mar: el Corredor Septentrional hacia Mombasa con un costo de 235 dólares de los EE.UU. por tonelada métrica, el Corredor Central hacia Dar-es-Salaam, con un costo de 85 dólares por tonelada y el Corredor Meridional hacia Mpulungu en el lago Tanganyika en Zambia, con un costo de 135 dólares por tonelada.

The 2012 costs plus 4 per cent were used to calculate the staff costs in 2013.
Los gastos de personal para 2013 se calcularon aplicando un aumento del 4% a los gastos de personal correspondientes a 2012.

Product cost for TopOil is $10,000 per ton, and it uses a holding cost of 25 percent.
El costo de producir para TopOil es de 10,000 dólares por tonelada y tiene un costo de mantener inventario de 25%.

It used to cost three euros per box used to, because it has been unavailable in Italy for some time.
Su precio era de tres euros la caja, y digo era porque, desde hace tiempo, ya no se comercializa en Italia.

The car gets 20 miles per gallon and uses unleaded regular gasoline that costs $3.50 per gallon.
El automóvil rinde 20 millas por galón y usa gasolina regular sin plomo que cuesta $1.50 por galón.

The antimicrobia cost was US $3,497±$3,510 per patient and indirect costs represented <1% of the total cost.
El costo de los antimicrobianos fue de US $ 3.497 ± 3.510 por paciente.

Development activities would receive 86.3 per cent of resources used, while management costs would account for 10.8 per cent.
Las actividades de desarrollo recibirían el 86,3% de los recursos, y los gastos de gestión ascenderían al 10,8%.

Cost per use was also cheapest in Germany while the most expensive was in Spain.
El coste de uso más bajo también se registró en Alemania, y el más caro, en España.

Many educational organizations use cost per graduate as an indicator of efficiency.
Muchas organizaciones educativas utilizan el costo por egresado como indicador de eficiencia.

What is the breakeven price per blanket using Deaton’s full cost system?
¿Cuál es el precio en el punto de equilibrio por manta si se usa el sistema de costo total de Deaton?