performance of the obligations
cumplimiento de las obligaciones
performance of obligations oor Spaans
performance of obligations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cumplimiento de las obligaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Related to the performance of obligation; or
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?UN-2 UN-2
(b) suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Counterparty has been satisfied;
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEurLex-2 EurLex-2
require from the consumer excessive advance payments or excessive guarantees of performance of obligations;
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!not-set not-set
(f) suspending the performance of obligations against the counterparty until the claim on the counterparty has been satisfied.
Mecanismo de acciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
suspending the performance of obligations against the counterparty until the claim on the counterparty has been satisfied.
Señor, Malone está caídoEurLex-2 EurLex-2
Performance of obligation
Más que un rato, no más tardeUN-2 UN-2
11 According to Article 71 of the same law, entitled ‘Performance of obligations and energy efficiency certificates’:
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“performance of obligation”
¿ Vuelve a estar deshabitada?UN-2 UN-2
for performance of obligations prescribed by law
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteMultiUn MultiUn
(s) require from the consumer excessive advance payments or excessive guarantees of performance of obligations;
¡ Hola, hermanita!EurLex-2 EurLex-2
suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Counterparty has been satisfied;
Piénsalo por tu propio interés.AdiósEurLex-2 EurLex-2
The issuer/obligor may refuse the performance of obligation if:
Antes tenías un sueldo estableUN-2 UN-2
A reliable method shall be used to provide confirmation that performance of obligation has been effected.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOUN-2 UN-2
b) suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Coun terparty has been satisfied
¿ Te vas a mover hijo de pECB ECB
The performance of obligations under the concession contract was a matter for interpretation by an arbitration body or court.
Es todo tan complicadoUN-2 UN-2
Such financial burdens, should they arise, would result from a Member State’s improper performance of obligations under the EUSFTA.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
suspend the performance of obligations in respect of the Counterparty until the claim against the Counterparty has been satisfied.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
The performance of obligations under the concession contract was a matter for interpretation by an arbitration body or court
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteMultiUn MultiUn
No one is permitted to avoid the performance of obligations under the law on the grounds of that person’s religion.
Vaya imbécilUN-2 UN-2
By definition their rights (i.e. the performance of obligations by the injured State which are owed to them) are unimpaired.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaUN-2 UN-2
By definition their rights (i.e. the performance of obligations by the injured State which are owed to them) are unimpaired
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíMultiUn MultiUn
20352 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.