periodic discount oor Spaans

periodic discount

A price reduction in effect during a set time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

descuento periódico

A price reduction in effect during a set time.

Soortgelyke frases

discount period
período de descuento

voorbeelde

Identify the periodic discount rate k for each period. 5.
Identificar la tasa de descuento periódica k para cada periodo. 5.

The next step is to identify a periodic discount rate k to be applied to future cash flows.
A continuación se identifica una tasa de descuento periódica k con el fin de aplicarla a los flujos de efectivo futuros.

Because this is one period discounting.
Porque se trata de un período de descuento.

With a one-period discounting rate of 0.6 (and a two-period rate of 0.36), the values are 7.16 and 7.96.
Con una tasa de descuento uniperiódica de 0,6 (y una tasa biperiódica de 0,36), los valores son 7,16 y 7,96.

means residual value of measure or set of measures j at the end of the calculation period (discounted to the starting year τ 0).
es el valor residual de la medida o conjunto de medidas j al final del período de cálculo (actualizado al año inicial τ 0).

Discounts for longer periods and discounts on groups!
El Paquete de Revellion tiene un mínimo de 5 noches comenzando 29 de Diciembre, 2008 y terminando el 3 de Enero, 2009. Cobramos un 40% antes de la llegada como reconfirmación de la reserva (adicional al 10% debitado por hostelworld).

The second is what happens if you do discounting, but I don't want you to think that payback period discounted or otherwise is a good thing to use.
La segunda es ¿qué pasa si haces descuento, pero no quiero que pienses que ese periodo de recuperación descontado o de otra manera es un buen

Decides that, for the second and subsequent commitment periods, discount factors shall apply to the generation of certified emission reductions by specific project activity types under the clean development mechanism;
Decide que, para los períodos de compromiso segundo y siguientes, se aplicarán factores de descuento a la generación de reducciones certificadas de las emisiones por determinados tipos de actividades de proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio;

Periodic price discounts tend to be the primary means of trying to attract new customers.
Los descuentos de precios periódicos son los medios principales para atraer nuevos clientes.

These bans are held to allow consumers to distinguish clearly between the pre-sales period (with no advertised discounts) and the seasonal sales periods (with considerable discounts).
Estas prohibiciones existen para que los consumidores puedan distinguir claramente entre el periodo anterior a las rebajas (en el que no se anuncian descuentos) y el periodo de rebajas de fin de temporada (con importantes descuentos).

The residual value shall be determined by a straight-line depreciation of the initial investment or replacement cost of a given building element until the end of the calculation period discounted to the beginning of the calculation period.
El valor residual vendrá determinado por la depreciación lineal del coste de inversión inicial o del coste de sustitución de un determinado elemento de edificio hasta el final del período de cálculo y se actualizará al inicio de dicho período.

(5) The residual value shall be determined by a straight-line depreciation of the initial investment or replacement cost of a given building element until the end of the calculation period discounted to the beginning of the calculation period.
5) El valor residual vendrá determinado por la depreciación lineal del coste de inversión inicial o del coste de sustitución de un determinado elemento de edificio hasta el final del período de cálculo y se actualizará al inicio de dicho período.

By paying on the last day of the discount period, the buyer saves the amount of the discount offered.
Al pagar el último día del periodo de descuento, el comprador ahorra un monto igual al descuento ofrecido.

Finally, the period for the discounting of future benefits should be the same as the amortisation period.
Por último, el período de descuento de los beneficios futuros debía coincidir con el período de amortización.

‘operating funding gap’ means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in net present value terms) between airport revenues and operating costs of the airport;
23) «Déficit de financiación de los costes de funcionamiento»: pérdidas de explotación de un aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

( 266 ) ‘Operating funding gap’ means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport.
( 266 ) «Déficit de financiación de los costes de funcionamiento»: pérdidas de explotación del aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

( 252 ) ‘Operating funding gap’ means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport.
( 252 ) «Déficit de financiación de los costes de funcionamiento»: pérdidas de explotación del aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

( 259 ) ‘Operating funding gap’ means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport.
( 259 ) «Déficit de financiación de los costes de funcionamiento»: pérdidas de explotación del aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

(212) “Operating funding gap” means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport.
(212) “Déficit de financiación de los costes de funcionamiento”: pérdidas de explotación del aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

(23) ‘operating funding gap’ means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport;
23) «Déficit de financiación de los costes de funcionamiento»: pérdidas de explotación de un aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

‘operating funding gap’ means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport;
«Déficit de financiación de los costes de funcionamiento»: pérdidas de explotación de un aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

(205) “Operating funding gap” means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport.
(205) “Déficit de financiación de los costes de funcionamiento”: pérdidas de explotación del aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

( 245 ) ‘Operating funding gap’ means the operating losses of an airport over the relevant period, discounted to their current value using the cost of capital, that is to say the shortfall (in Net Present Value terms) between airport revenues and operating costs of the airport.
( 245 ) «Déficit de financiación de los costes de funcionamiento»: pérdidas de explotación del aeropuerto durante un período considerado, descontadas a su valor actualizado utilizando el coste del capital, es decir, el déficit (en términos de valor actualizado neto) entre los ingresos y los costes de funcionamiento del aeropuerto.

This modified payback period is often referred to as the discounted-payback period.
Este periodo de recuperación modificado a menudo se conoce como periodo de recuperación descon tada.